The term hokey pokey has been used in reference to honeycomb toffee in New Zealand since the late 19th century. The origin of this term, in reference to honeycomb specifically, is not known with certainty, and it is not until the mid-20th century that hokey pokey ice cream was created. "Hokey pokey" was a slang term for ice cream in general in the 19th and early 20th centuries in several areas—including
New York City and parts of Great Britain—specifically for the ice cream sold by street vendors or "hokey pokey men". The vendors, mostly of Italian descent, used a sales pitch or song involving the phrase "hokey pokey", for which several origins have been suggested. One such song in use in 1930s
Liverpool was "Hokey pokey penny a lump, that's the stuff to make ye jump". The term hokey pokey likely has multiple origins. One of these is the expression "
hocus-pocus", which is possibly the source of the name hokey pokey in New Zealand. As a general name for ice cream outside New Zealand, it may be a corruption of one of several Italian phrases. According to "The Encyclopedia of Food" (published 1923, New York) hokey pokey (in the U.S.) is "a term applied to mixed colors and flavors of ice cream in cake form". The encyclopedia says the term originated from the Italian phrase . Alternative possible derivations include other similar-sounding Italian phrases: for example . == Related uses ==