Sinn Féin and POBAL, the Northern Irish association of Irish speakers, pointed out that the British government promised to introduce such an act in the 2006
St Andrews Agreement. Unionists said that they never supported such a commitment.
Proposed provisions (2014, 2017) In 2014, legislation sought by Sinn Féin would appoint an
Irish language commissioner and designate
Gaeltacht areas. It would also provide for the right to use Irish: an Act that would provide for • the official status of the language • Irish in the Assembly • Irish in local government • Irish and the BBC • Irish in the
Department of Education; • the role of a Language Commissioner • placenames. Other proposals have included replicating the
Welsh Language Act 1993 and
Gaelic Language (Scotland) Act 2005.
Role in political deadlock (2017 to 2020) In January 2017, then Sinn Féin
Deputy First Minister Martin McGuinness resigned in protest over the
Renewable Heat Incentive scandal, and the party declined to replace him. Due to Northern Ireland's
power-sharing system, a government
cannot be formed without both parties, and the Stormont Assembly was suspended.
Gerry Adams, then Sinn Féin leader, stated in August 2017 that "There won't be an assembly without an ." In the agreement, there would be no standalone Irish Language Act, but the
Northern Ireland Act 1998 would be amended and policies implemented to: • grant official status to both the Irish language and Ulster Scots in Northern Ireland; • establish the post of
Irish Language Commissioner to "recognise, support, protect and enhance the development of the Irish language in Northern Ireland" as part of a new
Office of Identity and Cultural Expression (alongside a
Commissioner for the Ulster-Scots and the Ulster-British Tradition); • repeal a
1737 ban on the use of Irish in Northern Ireland's courts; and • establish a central translation unit within the Northern Ireland government. Debate on the exact language of the act stalled in the assembly throughout 2021, with the 'titles of commissioners' reportedly being a concern. In 2022, with an
early election called for that May, it was announced no such legislation would be enacted before the end of the legislative period.
In the Parliament of the United Kingdom (2022) Ultimately, the legislation was enacted by the
Parliament of the United Kingdom. The Identity and Language (Northern Ireland) Bill was introduced in the House of Lords on 25 May 2022 and scrutiny there was concluded on 13 July. The bill received its first reading in the House of Commons the following day and its second reading on 12 October. The recorded vote on second reading received support across the political spectrum, with the only four no votes coming from the
Democratic Unionist Party, the predominant right wing loyalist party in Northern Ireland.
Sinn Fein, the predominant left wing Republican party in Northern Ireland did not vote. The bill passed in the House of Commons with its third reading on 26 October. On 6 December, the act received
royal assent, meaning that Irish would become an official language in Northern Ireland once the relevant provisions are brought into force. == See also ==