The most important of his numerous philological works are: •
Mémoire sur la conjugaison française considérée sous le rapport étymologique (Brussels, 1847) • ''Dictionnaire d'étymologie française d'après les résultats de la science moderne'' (Brussels, 1862) •
Étude sur la transformation française des mots latins (Ghent, 1869) He also edited the fourth edition of
Diez's
Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen (Bonn, 1878), and completed Grandgagnage's
Dictionnaire étymologique de la langue wallonne (Louvain, 1880). He also published several critical editions of Middle Ages texts, including one of
Les Poésies de Froissart (Brussels, 1870–1872), and a monograph ''Sur le séjour de l'apôtre saint Pierre a Rome'' (Brussels, 1845), which was translated into German and English. He contributed to the 1876
Annales de L’Académie d’Archéologie de Belgique with an article titled "Deux Redactions Diverses de la Legende de Sainte Marguerite en vers Français". ==Notes==