Writing in
The Observer, novelist and critic
Adam Mars-Jones described the book as “a paean to the majesty, complexity and otherness of the world's whales; and an elegy for a way of life which depended on killing them.” In
The Sunday Telegraph, Matthew Alexander wrote: :"It is impossible to do justice in this space to the rich spiritual-thematic explorations which Morley produces... The whale legends and ancient traditions of the islands, the submarine lives of giant mammals connected by
sound-telepathy across vast tracts of ocean, the giant whale-stone which overhangs the bay in Lefó; from these and many more images and experiences emerges a poignant kind of personal spirituality which leads Daniel to a new understanding of his own humanity." "A marvellous and original work of fiction, which has not quite received all of the recognition it deserves" was the verdict of novelist and broadcaster
Melvyn Bragg, who chose
Journey to the End of the Whale as one of his 'Books of the year' in
The Observer. In
The Observer magazine, Joe Holden concluded simply: “If ever a writer put his heart into a book, it is
John David Morley.” == In translation ==