The very first sentence, “Our eyes receive the light of dead stars”, shows the reader that they are about to follow a story of a vanished world. Each episode of the family saga comes from Jewish history.
Ernie Levy's ancestors Schwarz-Bart begins his book with the massacre of the Jews of York on March 16, 1190. He imagines the story of the Lévy family, who inherited the strange privilege of producing a
tzadik in each generation, that is, a righteous person belonging to the
Lamed Vav (
Lamed-vav in Yiddish). The first of these Lamed Vav was Yom Tov Lévy of York, who died a martyr on March 11, 1185 during a
"Kiddush Hashem" (sanctification of God), a mass suicide instigated by the persecution of an English bishop. Schwarz-Bart then quickly recounts the tragic deaths of all the Righteous family members of each generation, up to Haim Levy. He is the first to die in his bed in Zemyock, a small Polish village, leaving behind many sons. The novel then focuses on one of his descendants, Mordechai the peddler, Ernie's grandfather, and on Benjamin, his eldest son, but the most fragile and the least loved by his father. It is then that the village learns that German and French Jews have donned uniforms to fight each other in the
First World War. The Righteous of Zemyock then says: "
Our unfortunate brothers have become French, German, Turkish, and perhaps Chinese, imagining that by ceasing to be Jewish they would end their suffering ." The
Russian Revolution brings about a new wave of
antisemitism. The Jews of Zemyock are slaughtered in a
pogrom. Benjamin Levy's three brothers perish. Benjamin then leaves Poland and settles in Stillenstadt (
the silent city in the Rhineland, Germany, where his parents join him. He marries Lea Blumenthal, a frail German Jew, who bears him three sons, Moritz, Ernie, and Jacob, and other children whose existence is known but whose names are not (see, among others, pages 300 and 304). The family is torn between Jewish traditions and German modernism.
Hitler's rise to power triggers anti-Semitic reactions from the inhabitants of the peaceful town. The reader follows the reign of terror to which the poor Jews of Stillenstadt are subjected. The Levy family's life in Germany is described in particular detail. The Levy family has to leave Germany the day after
Kristallnacht, on November 12, 1938. They find refuge in France, in the Parisian suburbs. When the war begins, they are suspected of being traitors as Germans. After being imprisoned in
Gurs in May 1940, the Levys are eventually handed over to the Germans.
Ernie Levy, the last of the righteous Ernie Levy is as frail and small as his father. He is a dreamy child who likes his grandfather's traditional teachings, but also an excellent student with his head full of adventure novels. One day, when the Nazis threaten to attack the worshippers in the synagogue courtyard, young Ernie intervenes and prevents the Jews from being beaten. For his grandfather, Mordechai, it is a revelation. Ernie is a
Lamed-Vav, a Righteous Man. He then reads to his grandson the story of the Levy family's martyrdom since the Middle Ages. The child is convinced in turn by the story. But the clumsy and insistent way in which he plays his role as a "Righteous Man" only brings him trouble from the very next day. Like all the Jewish children at his school, Ernie is subjected to harassment and humiliation by the
Aryan boys in the courtyard. When Mr. Krémer, the old schoolteacher who protected them, is dismissed, he is replaced by a
Nazi from
Berlin who relentlessly harasses and humiliates the four Jewish children in Ernie's class. Ernie attempts suicide. He is saved at the last minute by his grandfather. After two years in the hospital, the reader discovers a tough young man, ready to take on the Nazis. In France, at the beginning of the
second world war, Ernie joins the army to prevent his family from being interned. It is all in vain; the Levys are all interned at Gurs in May 1940. After the collapse of the French army, he takes refuge in
Marseille. He is determined to live like a dog, that is, to enjoy life without any reference to his Jewishness or spirituality. He settles on a farm. He becomes the lover of the farm's owner, whose husband is a war prisoner in Germany. But one day, the village blacksmith tells him that during a stay in
Drancy, he has seen busloads of Jews arriving at the internment camp there: "
They all had eyes like I had never seen before and like I hope I will never see again in this life. And when I saw you for the first time (...) I immediately recognized your eyes. Do you understand? " Deeply moved, Ernie realizes that he cannot escape his Jewish identity. In his despair, he begins to open himself up again to
"the light of the past" . Deported to Drancy and then to
Auschwitz, he disappears in a crematory oven after telling comforting stories to the children in the sealed wagon. The novel's final page ends with a striking
Kaddish (the Jewish prayer for the deaths): "So, this story will not end with some grave to be visited in remembrance. For the smoke rising from the crematoria, like any other, obeys the laws of physics: the particles gather and disperse in the wind, which drives them. The only pilgrimage, esteemed reader, would be to sometimes gaze melancholically at a stormy sky. And Blessed.
Auschwitz. Be.
Majdanek. The Lord.
Treblinka . And blessed.
Buchenwald . Be.
Mauthausen. The Lord.
Belzec . And blessed.
Sobibor . Be.
Chełmno . The Lord.
Ponary. And blessed.
Theresienstadt . Be.
Warsaw . The Lord.
Vilnius . And blessed
Skaryzko. Be.
Bergen-Belsen. The Lord.
Janow. And blessed.
Dora. Be.
Neuengamme . The Lord. Pustkow. And blessed… » == Genesis of the book ==