Dr.K. N. Ezhuthachan was the author of many books in Malayalam, including short stories, poems, and essays. His book,
The history of the grammatical theories in Malayalam published in 1975, is considered to be a seminal work in the field of Malayalam grammar.
Main Translations •
Saarthavahan(Translation from
hindi) •
Vaanisamaharam •
Kalayute saamoohyaverukal(Translation of Louis Harap's
Social Roots of Arts) •
Lilatilakam English translation(From Four to Eight parts, Not published) •
Tolkāppiyam(
Malayalam Translation) •
Purananuru •
Kuṟuntokai •
Naṟṟiṇai •
Aasiayum paasthaathya medhavithwavum(Translation of
Asia and western dominance, From English) •
Manushyanum prakruthiyum(Translation of
Man and Nature) •
Kavithakkoru Sadhookaranam(Translation of
Sir Philip Sidney's An Apology for Poetry)
Other research papers •
Kilippattu prasthanam - dheerghapadanam In the book
Saahithyacharithram prasthaanangaliloode •
Randu bhagavat geethakal- A comparison of
Madhava panikkar's Bhagavad Gita and Pattanar's thamizh
Bhagavad Gita •
Tharoor swaroopam (Annals of Oriental research,
Madras University 1954) •
Ramacarita and its Metres (Annals of Oriental research, Madras University 1957) •
A study of Ramayana Themes in Malayalam: Ramayana seminar, S. V. University 1965 •
The morphology of Lilatilakam: Linguistic seminar, Trivandrum 1965 •
The problem of meaning: International symposium, Madras 1965 •
Modern trends in poetry: International symposium, Madras 1965 •
Nationalistic Trends in Indian Poetry: Vallathol - Bharathi Symposium, Madras 1965
Articles which added in encyclopedia •
Thunchaththezhutahchan (In Encyclopedia published by
Government of Kerala) •
The Artisan Classes of Kerala (Social history of Kerala). ==K. N. Ezhuthachan Smaraka puraskaram==