In
Islam, the concept of the "keys of heaven" is associated with
God’s exclusive authority. The
Qur'an states that "the keys of the heavens and the earth belong to God alone" (39:63; 42:12), a phrase understood to mean that only God determines entry into
Paradise. In contrast, the Gospel of Matthew (16:19) records Jesus as telling Peter that he holds the "keys of the kingdom of heaven" (
Greek: κλεῖδας,
kleidas;
Syriac: ܩܠܝܕܐ,
qleeda), which has traditionally been interpreted within Christianity as conferring authority to the church regarding salvation. The Qur'an employs the uncommon
Arabic term
maqāleed (مَقَالِيدُ) for "keys," instead of the more common
mafātih. Scholars have noted that this rare usage occurs only in connection with the heavens and the earth, and may serve to emphasize that, in Islam, ultimate authority over salvation rests with God rather than with any human or institution. == See also ==