Poetry is most important of Gira's works. The early works borrowed from traditional
Lithuanian folk songs of
Dzūkija region. Because they resembled songs, several poems were set to music and became popular songs. These works idealize Lithuanian history and have features of
romanticism. The poems also describe emotional, intimate experiences; they are melancholic and elegant. The early poems were published in several collections, including
Dul dul dūdelė (1909),
Žalioji pievelė (1911),
Laukų dainos (1912),
Tėvynės keliais (1912). Later works were influenced by
symbolism and feature love and patriotism. Compilations from this period include
Žiežirbos (1921),
Žygio godos (1928),
Šilko gijos (1928),
Amžių žingsniai (1929). The last works were produced under the Soviet influence, reflected the official
Soviet propaganda, and conformed to demands of
Socialist realism. These poems rejoiced Lithuania's conversion into a
soviet socialist republic, praised the Soviet Union, and described heroic Soviet struggle against Nazi Germany. They were published in
Žalgirio Lietuva (1942),
Smurtas ir ryžtas (1942),
Tolimuos keliuos (1945). Gira also wrote several plays, including
Kerštas (1910),
Svečiai (1910),
Paparčio žiedas (1928). These works borrowed plots from heroic episodes of the Lithuanian history and were influenced by
Vincas Krėvė-Mickevičius,
Vydūnas, and
Stanisław Przybyszewski. Posthumously his works were published in five volumes in 1960–1963. Gira began writing for periodicals in 1901. He wrote for and edited newspapers
Vilniaus žinios (1905–06),
Šviesa (1906), and
Lietuvos ūkininkas (1907), literary almanac
Švyturys (1911–12), first Lithuanian literary journal
Vaivorykštė (1913–14),
Literatūros naujienos (1938–39). He also translated poems by
Alexander Pushkin,
Mikhail Lermontov,
Konstantin Balmont,
Władysław Syrokomla,
Heinrich Heine,
Taras Shevchenko into the Lithuanian language. He also experimented in writing poetry in Polish, Russian, Belarusian languages. Gira compiled and published works by Lithuanian writers
Antanas Strazdas,
Lazdynų Pelėda, Ksaveras Sakalauskas-Vanagėlis,
Pranas Vaičaitis, and Edmundas Steponaitis. He also compiled several anthologies of Lithuanian poetry, including
Lietuva pavasarį, vasarą, rudenį ir žiemą (1911),
Cit, paklausykit (1914),
Aš deklamuoju! (1929),
Mūsų tėvynė (1930). ==References==