Manga Pichi Pichi Pitch was serialized in the monthly
manga magazine Nakayoshi from the September 2002 issue released in August 2002, Translated by William Flanagan, The editorial department had suggested for Hanamori to create the sequel based on public interest stemming from an unofficial
Pichi Pichi Pitch fan event that she and the anime voice cast organized in 2019. To promote the release of the first volume of
Aqua, the original
Pichi Pichi Pitch manga was reprinted into editions in 2022. On March 31, 2026,
Kodansha USA announced that they would be publishing
Aqua digitally in English.
Tankōbon edition Shinsōban edition Pichi Pichi Pitch: Aqua Anime In 2003, an anime adaptation titled
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch was produced by
TV Aichi, We've, and Tokyu Agency. The series was animated by
Actas and
Synergy Japan. The anime adaptation stars the voices of
Asumi Nakada (credited as Asumi Nakata) as Lucia, as Hanon, and
Mayumi Asano as Rina. and "Rainbow Notes" for episodes 29–52. The ending theme songs are by Asumi Nakata for episodes 1–28 and by Nakata, Hitomi Terakado, and Mayumi Asano for episodes 29–52. and the ending theme song is by Nakata, Terakado, and Asano. In June 2004,
ADV Films acquired the license to the anime for an English-language release in North America. Despite that all episodes and songs have been dubbed, ADV Films later announced in June 2005 that they had dropped the license due to being unable to secure a television broadcasting deal, which was necessary for it to be "financially viable" as
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch was considered a "big franchise." The networks had declined to offer a television broadcasting deal due to being unable to determine an appropriate market demographic for the show. Another English-language dub of both seasons was produced by for Malaysia and other Southeast Asian countries.
Merchandise To coincide with the anime adaptation,
Takara produced toys based on the characters and magical items seen in the show. Takara also produced two special versions of their E-Kara karaoke toy featuring the characters' microphones, known as the E-Pitch. Asumi Nakata, who voiced Lucia in the anime, starred in the toy and E-Pitch commercials.
Video games Between 2003 and 2004,
Konami produced three licensed video games based on the anime adaptation for the
Game Boy Advance. ==Reception==