Volumes 1 through 3 focus primarily on
polearms and
swordsmanship. The fourth volume covers unarmed combat (
gwonbeop "boxing"), blunt weapons (
staff and
flail) and
equestrian skills. Original to the 1795 Muyedobot'ongji are six methods of
mounted combat: (spear fighting on horseback), (twin swords on horseback), (crescent sword on horseback), (flail method on horseback), (ball game on horseback), (horsemanship specialties, such as riding stunts commonly seen in
circus acts).
Volume 1 • Long spear or lance –
Jang chang (
Hangul: 장창,
Hanja: 長槍) a spear made from the wood of the yew tree. It can also be made from a similarly soft wood, including bamboo in the right climate. It was considered the most effective conventional weapon on the battlefield due to its flexibility and length. The jang chang was widely used in the battle to retake Pyong-yang Fortress during the 1592 war between Chosun (Korea) and Japan. • Long bamboo spear –
Juk jang chang () spear tipped with a 4-inch blade where the shaft was made of bamboo, resulting in more flexibility. • Flagspear –
Gi chang () A staff with a blade at the end. • Trident –
Dang pa () Trident. The middle spear was longer for deeper penetration. It is between seven feet, six inches and eighteen feet long and has either an iron or wooden tip. • Spear on horseback – Gi chang () Use of a spear (typically the
Gichang) on horseback. • :Somewhat confusing due to identical sounding words, note that the
hanja differ, with the 기창 or
flag spear utilizing 旗 (
small flag or
pennant) which is anchored by the "square" radical (方), while the 기창 or
spear on horseback uses 騎 (
mounted soldier or
cavalry), anchored by the "horse" radical (馬). Although Ma Sang (馬上; literally, "on top of a horse") could have been used as with other mounted weapons in the list,
puns are greatly appreciated by Koreans due to many words in their language being pronounced the same. • Thorny spear –
Nang seon () Spear with nine to eleven branches or thorns extending out from the main shaft, each studded with small metal hooks. These thorns were commonly dipped in
poison.
Volume 2 • Long sword – Ssang su do () Sword that had to be handled with both hands. • :The long sword is wielded using both hands. These frighteningly big, heavy swords were originally called "long swords" (
jang do, 장도), or sometimes "applying sword" (
yong geom, 용검) or "plain sword" (
pyeong geom, 평검). Swords of this type came to be known during invasions of China since they were used by Japanese pirates invading China's coastal areas. Wielding these swords, the Japanese pirates were capable of cutting long spears, or even enemy soldiers, in half with a single stroke. The long sword skills were therefore introduced to Korea in order to prepare its troops for combat against the Japanese pirates. • Sharp sword – Ye do () Also known as dan do (?) or hwan do (). The "hwan" in hwando translates as hoop, loop, or ring, and was also a means of describing
chain-mail armor. Since
yedo or "sharp sword" was used in addition to
hwando, it is safe to assume that this term meant that it could cut through
chain-mail, as opposed to referring to a
cutlass with rings along the back side of the sword, i.e. opposite the cutting edge (such a sword being the 9 ring broadsword common to
Chinese wushu weapons). For clarity, a double-edge sword was called a
geom (
劍) while a single-edged sword was called a
do (
刀). • Japanese sword – Wae geom () This chapter describes the use of Japanese swords. Their use was studied during the
Imjin Waeran. • Combat engagement – Gyo jeon () A Japanese method of practicing swordsmanship with a training partner.
Volume 3 • Commander sword –
Jedok geom () Carried around the waist, like the Yedo. This sword can thank its name to commander
Li Rusong. • Korean sword –
Bonguk geom () Also known as
sin geom; 신검 (combining the first syllable from
Silla [Sin-Ra; 신라; 新羅], which undergoes
assimilation in normal context, and
sword [Geom; 검; 劍]). This section represented the swords used by the
hwarang from the
Silla dynasty. It bore close resemblance to the double edged sword of the
Eastern Han • Double sword – Ssang geom () A set of equally sized swords. • :A fighting skill using two swords, one in each hand. This was one of the most difficult skills to master. Twin swords on horseback required even greater prowess. The fighter could attack and defend at the same time using two swords. The smaller, saber‐size swords with round hand guards (hwando) were generally used for this technique. The swordsman kept a pair of swords, one referred to as
male (or
yang) and the other one as
female (or
eum), in a single scabbard to draw them quickly (note that the
eum/yang designation also applies to
left vs.
right). The well-known double swords folk dance (
Ssanggeommu) was derived from this skill. • Double sword on horseback – Masang ssang geom () This chapter describes the use of ssang geom from horseback. • Halberd –
Woldo () A weapon, literally "moon knife", which is often compared to a European halberd although it more closely resembles a
glaive with a large head. •
Halberd on horseback – Masang woldo () This chapter describes how to use the wol do while mounted. • Short halberd –
Hyeopdo () Shorter version of the wol do. • Shield –
Deungpae () The use of a shield with a throw sword or throwspear. This chapter counts for two separate methods.
Volume 4 • Unarmed fighting –
Gwonbeop () This chapter is approximately 20 pages long with no discernible form patterns. • Stick – Gon bong () This chapter describes how to use the long stick in battle, similar to the Chinese
gün (staff)). • :Staff techniques entail strike, stab, block, parry etc. These techniques are fundamentals of all weapon techniques. After mastering staff skills, the study of other pole arms such as spear, sword, trident, moon sword etc. is accessible. • Flail –
Pyeongon () This weapon is made out of a long and short stick connected with a piece of rope or chain. Instead of a steel ball of spikes, the short stick acted as a flail, overfitted with a steel skin that had many painful protrusions. • Flail on horseback – Masang pyeon gon () This chapter described how to use the flail while riding a horse. • Korean polo –
Gyeok gu () A game that resembles
polo. • :Used to upgrade the riding skills of the cavalry, this sport was uniquely played by the
Goguryeo cavalry as early as 400 AD. The ball must be scored in a goal, but players must ride, hang or be in whatever position on a horse without touching the ground. Players may only touch the ball with a stick with a tightly bent loop on one end. They can balance the ball on the loop while riding, or throw it (this aspect of play is more similar to the game of
lacrosse, albeit mounted, than hitting the ball with a mallet as used in
polo). •
Equestrian skills – Masang jae () Six equestrian skills that the cavalry should master. This includes taking an upside down posture on the horse, repetitively jumping from one side of the horse to the other, riding under the horse, riding two horses simultaneously, etc. (such skills are commonly referred to as
"Trick Riding" nowadays). ==Sources==