Robert's second book
Hello Friend We Missed You was published by Parthian Books in May 2020 and won
The Guardian's Not The Booker Prize in October 2020 with the competition organiser Sam Jordison writing "The net result is a novel that has impressed me more than any other on our shortlist. I do believe we've found a gem." It is described by the publisher as: "A deeply poignant and bleakly comic debut novel about loneliness, the "violent revenge thriller" category on
Netflix,
solipsism, rural
gentrification,
Jack Black, and learning to exist in the least excruciating way possible." Anthony Cummins writing for
Literary Review, having made comparisons with
Tao Lin and
Martin Amis, said of the novel, "[it] is recognisably alt-lit in style and sensibility, but with the benefit of added heart. Above all, it succeeds because of Roberts's gift for comic timing and for dialogue that rings true – or "rings true", I should say."
Kirkus Reviews described the novel as "a witty, irony-rich coming-of-age story" and a "brisk, surprisingly deep debut novel" that "recalls
Roddy Doyle, albeit at more of an emotional remove." Duncan B Barlow, formerly of legendary cult punk band
Endpoint, writing for Vol.1 Brooklyn wrote, "It's Roberts' writing that really makes the story something special—a steady pulse of short sections and tightly wrought sentences which develop a rhythm that ripples forward in a wake of momentum, carrying the story forward with a delightful quickness." The novel was described in
Wales Arts Review as "a witty and imaginative reflection on grief, loss and the importance of moving forward".
New Welsh Review compared Roberts to Bret Easton Ellis and said he was "able to perfectly capture the
nihilism and pop culture of the adult
millennial generation."
Hello Friend We Missed You was later shortlisted for the Wales Arts Review Book of the Year prize, with the final award eventually going to the recently deceased
Jan Morris for her non fiction collection
Thinking Again. In August 2020, the novel was included on
The Guardian's Not the Booker prize longlist alongside such contemporaries as
Jenny Offill,
Garth Greenwell,
Brandon Taylor and Rob Doyle. It then survived a voting process to be included on a six-book shortlist. Speaking after being nominated, Roberts said: "I am very happy for anyone to email me, and my idea now is to continue and focus in this moment." As with Roberts' short fiction debut
All The Places We Lived, the Serbian language rights for
Hello Friend We Missed You have been acquired by Partizanska Knjiga, the first time Parthian Books have sold foreign translation rights ahead of English language publication. According to the publisher, "Roberts follows
Jarett Kobek,
Ben Lerner and
Miranda July as the latest English-language novelist to have his work translated into Serbian."
along with a short clip of ULTRA,'' as part of its Digithon festival, organised in response to the
coronavirus pandemic. The novel was included by Tao Lin on a list of books he read in 2021, with praise for the "narrator's comically detached confusion". In February 2023, the Italian translation of
Hello Friend We Missed You was published by Rome based Italian publishing house Eliott Edizioni and was subsequently chosen by
Grazia as one of its recommended book selections for March. ==Personal life and controversies==