The name "Shemyaza(z)" means "the (or my) name has seen," "he sees the name," or "I have seen." It is also spelled "Samyaza", "Shemhazai", "Samiaza(z)", "Semiaza", "Shamazya", "Shemyazaz", "Shemihazah", "Shemyaza", "Sêmîazâz", "Semjâzâ", "Samjâzâ", "Šemihaza", and "Semyaza". The scholars lean towards the Semitic etymology of this appellation which contains the letters
shin (ש) and
mem (מ), thus suggesting the derivation from either “name” (Heb. שם,
shem) or “heavens” (Heb. שמים,
shamaym).
Moshe Idel proposed that Samyaza is the one who “gazes at heavens” or “gazes from heavens”. This interpretation goes well with the motif of the heavenly
Watchers, i.e., the angels supervising humans on earth. ==Book of Enoch==