Louis II's letter to Basil I was composed between February and August 871, probably with the help of
Anastasius Bibliothecarius. It is chiefly concerned with defending Louis's use of the title "
emperor of the Romans", since a
dispute over this title may have played a role in the failure of Franco-Byzantine cooperation in 869. Louis also mentions the arrival of enemy reinforcements from Sicily and
Africa, apparently responding to the threat to Taranto, and he accuses Duke
Sergius II of Naples of conspiring with the Aghlabids. These troops did not move to retake Bari, however, but
besieged Salerno in an effort to strengthen their position in Calabria and parts of the Italian peninsula nearer to Sicily. The conflict between Louis II and Sawdān did not end with the fall of Bari and the latter's captivity. All the sources present the captive emir as being popular in Benevento and receiving many visitors. Louis's continued presence in Benevento became an irritation to the Lombards, however, and on 13 August 871 he, his wife
Engelberga and his daughter Ermengard were arrested by Prince
Adelchis. According to the
Chronicle of Salerno, the prince had consulted Sawdān on his plan beforehand. The
Annals of Saint-Bertin record that Louis had been planning to send Adelchis into exile, and
On Administering the Empire adds that this was a rumour spread by Sawdān. A contemporary poem,
On the Captivity of the Emperor Louis, calls the imprisoned emir a "cunning assailant [or instigator]" (
kalidus ille temtator). The arrest appears to have been accompanied by some violence. Rumours of Louis's death spread north of the Alps. His uncle,
Charles the Bald, set out to claim Italy before he learned of the falsity of the rumours. Louis and his family were freed on 17 September through the intervention of the
bishop of Benevento. The only condition was that he swear an oath never to return to Benevento. Sawdān remained a prisoner of the Beneventans until Louis's death in 875, when he was freed and joined the Saracens of Taranto. According to the contemporary chronicler
John the Deacon, Duke Sergius II of Naples and Prince
Guaifer of Salerno had connived with Adelchis in Louis's imprisonment. Rumours of Byzantine involvement, however, seem to have been false. Duke Lambert of Spoleto had also joined the conspiracy. Louis had him deposed and installed
Suppo as duke in his stead. Following Louis's death, the Byzantines occupied Bari, establishing the
theme of Longobardia. == Notes ==