Early beginnings and rise to fame Teng's professional career commenced in 1967 with her role as host of the television program
One Star a Day. The show, which aired for 20 minutes, was broadcast from Tuesday to Sunday. She then appeared in television dramas and movies, including a leading role in the 1967 film
Thank You, Manager. At the age of 14, Teng withdrew from school to focus on music. She signed with a local company,
Yeu Jow Records, and began to release a series of long-playing albums of "a go-go" dance tunes and cover versions of Western pop songs as well as local Taiwanese, Chinese, and Southeast Asian folk tunes. Teng's albums sold well, and she eventually got an opportunity to record a theme song for Jingjing, Taiwan's first televised series. She then did a promotional tour that attracted attention in the media. Teng's first taste of fame came in 1968 when a performance on the popular Taiwanese music program
The Gathering of Stars led to a
record contract. She released several albums within the next few years under the
Life Records label in Hong Kong. During these years, Teng recorded several top hits, such as "Remembering Mama" and "The Moment I See You, I Smile". She held concerts in Southeast Asia, drawing big crowds throughout the region. Teng's earnings from performing and recording eventually afforded her family a comfortable life; they moved from
Luzhou District to
Beitou District,
Taipei, where they bought a home. By the 1970s, Teng's music style had changed; she fused pop and opera styles and incorporated Western jazz in order to further expand her market. Teng's popularity boomed in Asia after she released several albums in multiple languages. In April 1979, Teng held her first concert in
Vancouver, Canada. On her next trip, Teng toured major US cities such as San Francisco and Los Angeles. In 1980, she was invited to perform at
Lincoln Center in New York and the
Los Angeles Music Center in California, becoming the first singer of Chinese descent to make a headline there. Upon her return to Taiwan, Teng went on a Southeast Asian tour in 1981, drawing 35,000 attendees in Malaysia.
Musical move in China '', by Teresa Teng in 1971. For most of the previous three decades, China was both economically and culturally closed to the rest of the world. Around 1974, Teng's songs began to trickle into China with the availability of radios. In 1977, her song "
The Moon Represents My Heart" became one of the earliest foreign songs to arrive in the mainland. In the early 1980s, continuing political tension between mainland China and Taiwan led to her music, along with that of other singers from Taiwan and Hong Kong, being banned for some years in mainland China, describing it as too "bourgeois" and "corrupt" by Chinese authorities. In spite of the ban, Teng's songs defied the censorship and penetrated China's iron curtain. Her popularity continued in China through cassettes sold on the
black market, with fans paying up to a month's rent for pirated cassettes of her songs. Teng's songs continued to be played everywhere, from nightclubs to government buildings, and the ban was soon lifted. Teng became almost as well known in mainland China as the country's leader. Her fans nicknamed her "Little Deng" because she had the same family name as
Deng Xiaoping; there was a saying that, by day, everyone listened to "old Deng" because they had to. At night, everyone listened to "Little Teng" because they wanted to. Faced with this solid wall of popularity, mainland China ceased its restrictions on her music from the mid-1980s onward.
Light Exquisite Feeling and political outlook Teng's contract with Polydor ended in 1981, and she signed a contract with Taurus Records in 1983 and made a successful comeback appearance in Japan. That same year, Teng released her most critically acclaimed album,
Dandan youqing, translated as
Light Exquisite Feeling, which adapts twelve poems from the
Tang and
Song dynasties into music, blending modern and traditional styles. It became her first album to include entirely new songs, without any covers. The most popular single from the album is "
Wishing We Last Forever". Teng apparently felt a deep attachment to the mainland, as she immersed herself in the classics of the Tang and Song periods. In a television special, Teng spoke of her desire to contribute to the transmission of "Chinese" culture. Dressed in period clothing, she commented:I have one small desire. I hope everyone will like these songs, and will learn these songs so that the flourishing begonias within its [China's] ten million square kilometers and the treasures of this 5000-year-old culture can be handed down from generation to generation through song. And through song, I hope our posterity will never forget the happiness, sadness, and glory of being a "Chinese" person. The album achieved widespread commercial success, selling over five million copies throughout Asia, making it the best-selling Chinese music album as of August 2008. It received a positive response from both the public and critics, commending Teng's outstanding interpretation of the ancient poems and successfully projecting classical Chinese literature into a contemporary popular music style. It was well accepted in Southeast Asia and went gold on the first day of its release in Hong Kong. Yang Yanxing, a professor at
Tianjin Conservatory of Music, greatly praised the album, describing it as "the finest work of the Chinese music circle". In March 2012, Pu Xiqian from the
China News Service called the album a "perfect combination of poems and music". Later, Teng started working on completing a sequel to the album. However, due to changes in the surroundings of music, as well as her deteriorating health and other reasons, she failed to realize her wish. In 1987, Teng released the Mandarin version of the album
I Only Care About You. After that, owing to her health issues, she virtually stopped participating in commercial activities and gradually entered a semi-retired state. Teng performed in Paris during the 1989
Tiananmen student protests on behalf of the students and expressed her support. On 27 May 1989, over 300,000 people attended the
Concert for Democracy in China () at the
Happy Valley Racecourse in Hong Kong. One of the highlights was her rendition of "My Home Is on the Other Side of the Mountain". Though Teng performed in many countries around the world, she never performed in
mainland China. During her 1980
TTV concert, when asked about such a possibility, Teng responded by stating that the day she performs on the mainland will be the day the
Three Principles of the People are implemented there—in reference to either the
pursuit of Chinese democracy or
reunification under the banner of the ROC.
Career in Hong Kong In 1975, Teng collaborated with
Polydor Records of Hong Kong. Her album
Island Love Songs: Goodbye My Love (1975) won her the Ten-Star Prize and the opportunity to star in a movie musical of her own. The album was awarded platinum at Hong Kong's first Golden Album Awards. In 1976, Teng held her first Hong Kong concert at
Lee Theatre, which was a tremendous success. Teng continued performing in concerts for the next five years, attracting big crowds throughout this time. Two years later, Teng's albums ''Teresa Teng's Greatest Hits
and Love Songs of the Island 3
won her second Golden Album Award. Teng released her first Cantonese album, Irreconcilable'' (勢不兩立) in 1980, which became the best-seller of the year; its single, "
Forget Him", became one of the most famous Cantonese pop songs at that time. By 1988, the IFPI Hong Kong had certified seventeen of her albums as platinum, making her the artist with the second most platinum albums of all time, only behind
Alan Tam.
Career in Japan Teng entered the Japanese market in 1973. On 1 March 1974, she released her debut Japanese single,
No Matter Tonight or Tomorrow, marking the start of her career in Japan. Initially, the single received a lukewarm response, peaking at 75th on the
Oricon Chart with sales of approximately 30,000. The Watanabe firm considered giving up using Teng's name.
As a military singer in Taiwan One of Taiwan's most famous cultural exports, Teng was born to a military family, her father served as a member of the
Republic of China Armed Forces during World War II. After the regime collapsed on the mainland, the
Nationalist government switched to Taiwan as its base after 1949. As a child, Teng grew up in this martial environment of the 1950s. Her first mentor introduced her to singing before military audiences, a practice she continued throughout her life. In those years, Teng gave many performances for soldiers and sang patriotic songs on television programs. In February 1979, while attempting to enter Japan, Teng was caught using a fake Indonesian passport she bought on the black market. The incident was criticized both in Taiwan and Japan. She was barred for one year from entering the country by Japan's Minister of Justice. In 1980, a year after the incident, she was allowed to return to Taiwan on condition of cooperation with the Taiwanese government. Teng performed for the Taiwanese troops again, and the income from her performances was donated to the "Funds for Self-Improvement and Patriotism". In August 1981, Teng performed for the troops for one month, touring military sites all over Taiwan. She visited the generals of the army, navy, and air force and sang for them. These performances were broadcast on
TTV's special program named
Teresa Teng on the Frontline. Due to her vigorous devotion to soldiers in Taiwan, Teng was awarded the "Patriotic Entertainer" medal by the government information office. These frequent performances for the troops garnered her the nickname "the soldiers' sweetheart" by the media. In 1988, the death of President
Chiang Ching-kuo marked the end of martial rule in Taiwan. In the early 1990s, Teng returned to entertain the troops again, with her last performance being in 1994. == Artistry ==