Verbs : Basic verb phrases are similar to Oceanic languages. For a typical Austronesian sentence structure, it follows the
subject-verb-object word order whereas Papuan follows a
subject-object-verb word order. Free pronouns mainly act as verbal or prepositional object. Instead of having the bilabial nasal found on the free pronouns, first and third person plural have an initial velar. Additionally, the basic verb phrase begins with a subject proclitic indicating both subject person/number and aspect/mood. This is followed by one or more verbs, a (pro)nominal object where necessary, and optional oblique constituents. According to Reesink (2005), the most common future form he recorded was the same one identified previously. He cites this work by Schneider (1942:323) where this form was named a separate modal particle ''''. Habitual aspect and conditional mood utilize the same forms as the irrealis, both for and . In contrast, all of the other forms have more in common with the future pronouns because they also lack
-t. Below, see examples of the habitual and the conditional, respectively:
Grammatical gender Most Papuan languages have masculine and feminine distinctions. However, the Sulka language does not follow this rule. As for the Austronesian languages, where they have inclusive and exclusive opposition in nonsingular first person, Sulka does not follow them either (Sulka of East New Britain: A Mixture of Oceanic and Papuan Traits, Reesink, 2005). As stated by Reesink, "There is not even a third person differentiation between feminine and masculine genders". ==Papuan vs Austronesian==