The Classical idealisation of the Vale of Tempe continued to inform the European imagination over two millennia. In his illustrated atlas,
Theatrum Orbis Terrarum (1590),
Abraham Ortelius pictured the gorge as "The Paradise of Tempe at the foot of Mount Olympus", inhabited by a pious and happy people. Much the same impression of the location is given in
The Pleasures of the Imagination (1744) by
Mark Akenside, which is derivative of many prior poetical descriptions: Fair Tempe! haunt belov'd of sylvan powers, Of nymphs and fauns; where in the golden age They play'd in secret on the shady brink With ancient Pan: while round their choral steps, Young hours and genial gales with constant hand Shower'd blossoms, odours; shower'd ambrosial dews, And spring’s elysian bloom. The English romantic poet
John Keats cites in his famed 1819 work
Ode on a Grecian Urn, writing .."deities or mortals, or of both, In Tempe or the dales of Arcady? What men or gods are these? What maidens loth?...." Painters of the 19th century also contributed to this mythologising tradition. They include
J. M. W. Turner, whose
The story of Apollo and Daphne (1837) is based on Ovid's account in the
Metamorphoses. In his painting, the broad valley is rimmed by mountains and dissolves in light, while the characters meeting on the road are dwarfed by the scene that opens behind them.
Francis Danby's
The Contest of the Lyre and the Pipe in the Valley of Tempe (1842) pictures a similar scene, as it is described in a contemporary publication. Behind the competing musicians in the foreground, "the sun is setting over Ossa, and the river Peneus, steeped in its departing light, is flowing below". The convention of the valley's pleasant nature has also been used to underline the discomfiture of
Pompey's flight after his defeat at the
Battle of Pharsalus, as recounted by
Plutarch. A later historian embroidered on his bare statement of fact with the reflection that "Pompey passed on through the Vale of Tempe to the sea, regardless of the beauty and splendour that surrounded him". He was, however, doing no more than poets before.
John Edmund Reade, for example, whose long narrative in "The Vale of Tempe" records the fugitive's desperate appearance as glimpsed by a bystander; and William Dale of
Newlyn, whose "Pompey in the Vale of Tempe" calls on the "delightful valley" to mourn the misfortune of the vanquished leader. In reality,
William Smith sets such accounts straight in his
Dictionary of Greek and Roman Geography (1854), commenting that the vale's "scenery is distinguished rather by savage grandeur than by the sylvan beauty which [some authors] attribute to it…None of these writers appear to have drawn their pictures from actual observation". In corroboration he cites
Edward Dodwell's account of
A Classical and Topographical Tour through Greece (1819) and the accompanying engravings based on the drawings he made on his journey. In the course of his passage through the gorge, Dodwell notes, "the traveller beholds on either side a stupendous wall of mighty precipices rising in prodigious grandeur, shattered into deformities and sprinkled with a wild profusion of trees and aromatic shrubs." ==References==