the compiler and editor of the 1537
Matthew BibleBirmingham's first notable literary figure is
John Rogers, the compiler and editor of the 1537
Matthew Bible, parts of which he also translates. This is the first complete authorised version of the
Bible to be printed in the English language and the most influential of the early English printed Bibles, providing the basis for the later
Great Bible and the
Authorized King James Version. Rogers' 1548 translation of
Philipp Melanchthon's
Weighing of the Interim, possibly translated in
Deritend, is the first book by a Birmingham man known to have been printed in England. By the early 16th century Birmingham was already a centre of metal working, for example when
Henry VIII was making plans to invaded Scotland in 1523 Birmingham smithies supplied bulk orders for bodkin arrowheads for use by his army. In 1538 churchman John Leialand passed through the Midlands and wrote: In 1547 The King's Commissioners report that the
Guild of the Holy Cross are responsible "for keeping the Clocke and the Chyme" at
St Martin's Church, at a cost of four shillings and four pence a year. The next recorded mention of a clock is in 1613. A survey of 1553 names one of the first
goldsmiths of Birmingham, Roger Pemberton. The principal institutions of medieval Birmingham collapse within the space of eleven years between 1536 and 1547. The
Priory of St Thomas is suppressed and its property sold at the
Dissolution of the Monasteries in 1536, with the
Guild of the Holy Cross, the
Guild of St John and their associated
chantries are also disbanded in 1547. Most significantly, the
de Birmingham family lose possession of the manor of Birmingham in 1536, probably as a result of a feud between
Edward de Birmingham and
John Sutton, 3rd Baron Dudley. After brief periods in the possession of the
Crown and the
Duke of Northumberland, the manor is sold in 1555 to Thomas Marrow of
Berkswell. Birmingham will never again have a resident
Lord of the Manor, and the district as a whole remains an area of weak lordship throughout the following centuries. With local government remaining essentially
manorial, the townspeople's resulting high degree of economic and social freedom is to be a highly significant factor in Birmingham's subsequent development. == 17th century ==