The grammar of the Yugambeh language is highly agglutinative, making use of over 50 suffixes on nouns, verbs, adjectives, and demonstratives.
Noun morphology Nouns take a number of suffixes to decline for grammatical case.
Suffixes Noun suffixes are placed into ten orders. A noun may not take more than one suffix from any order, and if more than one suffix is attached they must always be in the set order of the suffix orders, e.g., an order 7 suffix must always come after an order 5 suffix. 'X' stands for a homorganic obstruent. 'N' stands for a homorganic nasal. • The comitative, purposive, desiderative, ablative, and aversive suffixes are preceded by on animate nouns. •
1st order suffixes • - (typified by) – used to indicate an association or link • Examples: • 'shoe' lit. 'typified by foot' • 'womaniser' lit. 'typified by women' •
2nd order suffixes • (feminine) – used to form feminine nouns and some astrological terms • Examples: • 'female singer' •
3rd order suffixes • (diminutive) – used to form the diminutive of a noun, referring to a smaller version • Examples: • 'toy boomerang' •
4th order suffixes • (possessive) – indicates current possession • Examples: • 'our' • 'of the moon/moon's' • (past possessive) – indicates past possession • Examples: • 'was of the parrot' (
Billinudgel)
Verb morphology Verbs are conjugated with suffixes. Yugambeh is an
aspect-dominant language, as opposed to being
tense-dominant like most Western languages. Suffixes mostly indicate aspect and
mood.
Suffixes Verb suffixes are placed in six orders. A verb may not take more than one suffix from a given order, and similar to nouns, suffixes are attached in a set order. Combinations of these suffixes express all possible conjugations of Yugambeh verbs, with only a small number of combinations possible. Yugambeh verb stems are commonly two syllables in length and always end in a vowel.
Adjective morphology Adjectives can be marked with a suffix to indicate the gender of the noun they qualify.
Adjective set The above set can be suffixed with order 7 noun suffixes to form demonstrative pronouns that function like ordinary independent nouns. e.g. 'Take this with you!' The 'not in sight' and 'not here anymore' forms can take the order 2 noun suffix -gan to form time words. e.g. 'recently'.
Location set Syntax Syntax in the Yugambeh language is fairly free, with a tendency towards SOV (
subject–object–verb). Within
noun phrases, adjectives and demonstratives (e.g.,
that man,
a red car) stay adjacent to the noun they qualify. == Place names ==