Carpentier's major works include: ;Novels: •
¡Écue-Yamba-O! (1933) (
Praised Be the Lord!) •
El reino de este mundo (1949) (
The Kingdom of this World) •
Los pasos perdidos (1953) (
The Lost Steps) •
El acoso (1956) (
The Chase, American English translation 1989 by Alfred Mac Adam) •
El siglo de las luces (1962) (
Explosion in a Cathedral) •
Concierto barroco (1974) (
Concierto barroco; English:
Baroque Concert), based on the 1709 meeting of
Vivaldi,
Handel and
Domenico Scarlatti, with cameo appearances by
Wagner and
Stravinsky, and fictional characters from the new world who inspire the Venetian composer's opera,
Motezuma. •
El Recurso del método (1974) (
Reasons of State) •
La consagración de la primavera (1978) (
The Rite of Spring;
Le Sacre du Printemps, ballet by
Igor Stravinsky) •
El arpa y la sombra (1979) (
The Harp and the Shadow) dealing with
Columbus. ;Short stories: •
El sacrificio (1923) (The Sacrifice) •
Viaje a la semilla (1944) (Journey to the Seed) •
Oficio de tinieblas (1944) (Office of Darkness) •
Guerra del tiempo (1956) (
War of Time) •
Otros relatos (1984) (
Other Stories) ;Essays: •
La música en Cuba (1946) (
The Music of Cuba), an ethno-musicological study of Cuba starting from the 16th century, the arrival of European explorers, till the present day of publication, the mid-20th century. •
Tristán e Isolda en tierra firme (1949) (Tristan and Isolde on the Mainland) •
Literatura y conciencia en América Latina (1969) (Literature and Consciousness in Latin America) •
La ciudad de las columnas (1970) (The City of Columns) •
América Latina en su música (1975) (Latin America in its Music) •
Razón de ser (1976) (Reason for Being) •
Afirmación literaria americanista (1979) (Americanist Literary Affirmation) •
El adjetivo y sus arrugas (1980) (The Adjective and its Wrinkles) •
El músico que llevo dentro (1980) (The Musician in Me) •
Conferencias (1987) (Conferences)
El reino de este mundo (The Kingdom of This World) Carpentier's
El reino de este mundo (1949) highlights the
Haitian Revolution of the 18th century when the African slaves fought the French colonists for their freedom and basic human rights. The novel combines not only historical references of the event with aspects of African faith and rituals, most notably
Haitian vodou; but also the connections between corporeal and spiritual self. The story is seen through the eyes of the protagonist Ti Noël, a black slave. Being a white, European/Cuban writer who published on the subject of the Haitian Revolution, it has been implied that Carpentier chose to write from Ti Noël's point of view so that he would avoid being criticized for any racial stereotyping. Carpentier incorporates symbolic architecture throughout the novel; representing the dictatorship of colonial rule with structures such as the
Sans-Souci Palace and the fortress of La Ferrière.
La música en Cuba (The Music of Cuba) La música en Cuba (
The Music of Cuba) is an ethno-musicological study of the
Music of Cuba starting from the sixteenth century with the arrival of European explorers, until the present day of publication, the mid-twentieth century. The blending of different cultures—black, white, mulattoes,
criollos and natives—mirrors the blending of Cuba's two main musical styles, the Christian European music and the elemental percussion and rhythm-based music of the transported Africans and aboriginal peoples of the island. The book includes a general history of music in colonized Latin America but mainly focuses on Cuban styles of music and dance, influential Cuban musicians and Cuban musical identity. Carpentier devotes a great deal of his study to exploring the influence African descendants had on Cuban music. He has an entire chapter titled, "Los Negros" ("The Blacks") that explores the many substantial ways African music influenced all of Latin American music. According to Carpentier, the African influence on Cuban music in particular was deliberately concealed by the colonist prejudice of 18th- and 19th-century Cuba. At the time of the book's publication many white Cubans were reluctant to even acknowledge the blending of the cultures much less investigate it. Carpentier, though, was eager to do so and by making bold statements about Cuba's past and integral relationships with a wide range of cultures he succeeded in giving back to Cuba an in-depth academic perspective of its own cultural identity through its music.
Guerra del tiempo (The War of Time) Guerra del tiempo (
The War of Time) is a set of surrealistic short stories, in a variety of styles, which evidences Carpentier's ability to work with the fantastic and the surreal. The most important is the first one, "El Camino de Santiago" (The Way of Santiago), which narrates the adventures of a commoner, a Spaniard in the Age of Discovery, who is today a soldier, tomorrow pilgrim, then a sailor, a colonizer, prisoner, and so on; he pursues every dream and suffers every disappointment. The second tale is called "Viaje a la semilla" (Journey Back to the Source). This narrative is striking for the function of the time inversion that the narrator operates to tell the life of the main character, Don Marcial (Marqués de Capellanías).
El Acoso (The Chase) Carpentier's
El Acoso was originally published in Spanish in 1956. It was translated into American English by Alfred MacAdam as
The Chase and published by Farrar, Straus and Giroux in 1989, after over three decades of suppression in the United States for Carpentier's affiliation with Fidel Castro's Cuba (Carpentier had been Cuba's ambassador to France during this time). The novel is one of the most influential novels in contemporary Latin American literature, cited by authors such as Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, José Donoso and others as a major influence in the movement known in North America as Latin American Magical Realism, though this identification is somewhat misleading (see section above on Carpentier's theory of
Lo real maravilloso) as Carpentier, in his
lo real maravilloso, makes a point of referring to actual events that are so fantastic they seem magical, while the Magic Realists used Surrealist techniques and invent completely imaginary events with only the most tenuous connection to history or real events. As for
El Acoso, the novel is highly compressed, richly atmospheric, philosophical, stylistically brilliant, and non-linear; plot is treated almost as an inconsequential side-effect. Though short (121 pages in its English translation), the novel exhibits a certain labyrinthine quality as its fragmented narrative cycles and circles in upon itself. Ostensibly a man is being chased by somewhat shadowy, probably sinister, perhaps governmental, forces. The action starts on a rainy night at a symphonic concert and music plays a part in the clues necessary to piece together what is happening. James J. Pancrazio writes that "the confession is ironic because it never occurs; when the priest arrives to administer the
Last Rites, Columbus, after painstakingly contemplating his life, decides that he has nothing to confess. In this regard, the mediation of guilt, not repentance, is what structures the confession." ==Style==