The red flower of the wild variety has inspired Mapuche legends and has been celebrated in both Chilean literature and music.
Legends One legend recounts that during the
Arauco War (1536–1818), the women of the
weichafes ("warriors") climbed the tallest trees to look for survivors after the battles. When they realized that destruction prevailed and that their companions lay dead, they descended shedding tears that turned into flowers of blood; thus, the red copihues are said to commemorate the spirits of the dead.
Literature The copihue has been the subject of several literary works, such as the poem
"El copihue rojo" (1905) by Ignacio Verdugo Cavada, later published in
El alma de Chile (1961), and
"Recado sobre el copihue chileno" by Nobel laureate
Gabriela Mistral, published in the Argentine newspaper
La Nación in September 1943.
El país de los copihues rojos (1949) by Claudina Agurto Montesino, and in the memoirs of Nobel laureate
Pablo Neruda,
Confieso que he vivido (1974), which include the following passage:
En la altura, como gotas arteriales de la selva mágica, se cimbran los copihues rojos (Lapageria rosea)... El copihue rojo es la flor de la sangre, el copihue blanco es la flor de la nieve...(High above, like arterial drops of the magical forest, the red copihues sway (Lapageria rosea)... The red copihue is the flower of blood; the white copihue is the flower of snow...)
Music At the beginning of the 20th century, the musician
Osmán Pérez Freire composed the song
"Copihues rojos." Later, musicologist
Clara Solovera wrote the
tonada "Chile lindo" (1948), which references the copihue both in its opening verse and in the chorus:''Ayúdeme usted, compadre, pa' gritar un ¡viva Chile!, la tierra de los zorzales y de los rojos copihues [...] Chile, Chile lindo, lindo como un sol, aquí mismito te dejo hecho un copihue mi corazón.''(Help me, my friend, to shout a "long live Chile!", the land of the thrushes and the red copihues [...] Chile, Chile dear, dear as the sun, right here I leave you my heart made into a copihue.)The folklorist
Violeta Parra included
"Floreció el copihue rojo" in her album
El folklore de Chile, vol. III – La cueca presentada por Violeta Parra (1958), a compilation of popular and traditional Chilean
cuecas.
Other uses Heraldry and vexillology The flower of this species is frequently depicted in heraldry as "having three petals (two lateral and one lower central), oriented toward the point of the shield, sometimes with leaves and stem or even within its vine, and colored gules (red)." It appears on the municipal coats of arms of thirteen communes:
Treguaco in the Ñuble Region;
Arauco,
Hualqui,
Lebu,
Los Álamos, and
Tirúa in the Biobío Region; and
Angol,
Los Sauces,
Pitrufquén,
Purén,
Renaico,
Temuco, and
Victoria in the Araucanía Region. In the latter region, it is also featured in the regional coat of arms, which consists of two black and red quarters adorned with six white
guemiles and a
trapelacucha of the same color, surrounded by a garland of copihues and crowned by a snow-capped mountain flanked by
araucaria trees. The emblem of the football club
Deportes Temuco displays a red copihue with green leaves. Symbolizing "love of the homeland", a white copihue forms part of the emblem of the
Communist Youth of Chile (JJ. CC., founded in 1932), while a red copihue with a green stem at the top was the symbol of the left-wing political party
Acción Popular Independiente (API, 1968–1973). The copihue appears in both versions of the flag of the
Araucanía Region: the official version used by the regional government, consisting of the regional coat of arms on a white field, and an unofficial version featuring the coat of arms on three horizontal stripes—blue (top), white (middle), and red (bottom). Likewise, a cross section of the heart of a copihue appears in the unified design of the five banknotes of the Bicentennial Series (2009), issued by the
Central Bank of Chile to commemorate the
bicentennial of the country. The copihue is also depicted in the mural
Presencia de América Latina (1964–1965) by Mexican artist
Jorge González Camarena, located in the entrance hall of the
Casa del Arte at the
University of Concepción. ====
Odonymy and toponymy ==== There are 103 streets named
Los Copihues, making it the tenth most common street name in Chile. At least two towns in central Chile bear the name: Copihue—and its surrounding Copihue railway station (1874) and
Copihue airstrip, located in the commune of
Retiro (Maule Region), and El Copihue, in the commune of
San Carlos (Ñuble Region). Additionally, there are two rural localities called Copiulemu (from
Mapudungun kopiw, the name of the copihue fruit, and
lemu, "forest"): one in the commune of
Pelluhue (Maule Region) and another that began to form around 1866 in what is now the commune of
Florida (Biobío Region). Other geographic features include Punta Copihues (Aysén Region); the Copihuelpi River, also known as the San José River (Los Ríos Region); Laguna del Copíu (Valparaíso Region); and Copiuguapi Island (from Mapudungun
kopiw and
wapi, "island"), also known as Capeahuapi and Capiraguapi (Los Lagos Region).
Awards, trophies, and mascots The flower is the symbol of the "
Copihue de Oro" awards (established in 2005), presented annually in December by the newspaper
La Cuarta to honor figures in Chilean entertainment, as well as the "Copihue de Plata" trophy (since 2015), awarded by the
National Professional Football Association (ANFP) to the champion of the Second Division. Additionally, a copihue served as the mascot of the
2017 South American Under-17 Football Championship. Miscellany Among commercial products in Chile are the Copihue brand of the Chilean Match Company (founded in 1913) and
mote con huesillos sold under the name Copihue, a beverage produced by a factory established in the commune of Independencia in the 1970s. In Chilean Spanish, hot dog buns are also known as
pan de completo or
pan copihue. In the commune of Victoria (Araucanía Region), Radio Copihue FM was inaugurated in 1981 and currently covers the region with stations in
Curacautín and Victoria. In the Las Lajas sector of the commune of San Clemente (Maule Region), the Festival del Copihue was held during the 1980s. ==Gallery==