One of eight children, Beyers Naudé was born to
Jozua François Naudé and Adriana Johanna Naudé (née) van Huyssteen in
Roodepoort,
Transvaal (now
Gauteng). The progenitor of the Naudé name was a French
Huguenot refugee named Jacques Naudé who arrived in the Cape in 1718. The Naudé surname is one of numerous French surnames that retained their original spelling in South Africa. Beyers Naudé was named after General
Christiaan Frederick Beyers, under whom his father had served as a soldier and unofficial
military chaplain during the second
Anglo-Boer War. Jozua Naudé, an Afrikaner Calvinist minister, or "
Dominee", "was convinced that the British would never leave." the
Broederbond (Afrikaans, "Brotherhood" or "League of Brothers"), the powerful Afrikaner Calvinist men's
secret society that played a dominant role in
South Africa under apartheid. The
Broederbond became especially synonymous with the Afrikaner-dominated
National Party that won power in 1948 and implemented the racial segregation policy of apartheid. The elder Naudé also helped produce the earliest translations of the Bible into the newly standardized language of
Afrikaans. Naudé studied theology at the
University of Stellenbosch and lived at
Wilgenhof men's residence. He graduated in 1939 with an MA in languages and a theology degree. But Naudé credited Stellenbosch theologian Ben Keet with laying the groundwork for his own theological dissent. starting at
Wellington in Western Cape Province (1940–1942),
Loxton (1942–1945),
Pretoria - South-Olifantsfontein (1945–1949), Pretoria East (1945–1954),
Potchefstroom (1954–1959) and Aasvoëlkop (
Johannesburg) (1959–1963) preaching a religious justification for apartheid. On 3 August 1940 Naudé married Ilse Weder, whose father had been a Moravian missionary. The couple had three sons and a daughter. == Anti-apartheid activities ==