Hinduism Ramayana , and delivers her Rama's ring. The
Sundara Kanda, the fifth book in the Ramayana, focuses on Hanuman. Hanuman meets
Rama in the last year of the latter's 14-year exile, after the demon king Ravana had kidnapped Sita. With his brother
Lakshmana, Rama is searching for his wife
Sita. This, and related Rama narratives are the most extensive stories about Hanuman. Numerous versions of the
Ramayana exist within India. These present variant narratives of Hanuman, Rama, Sita, Lakshamana and Ravana. The figures and their descriptions vary, in some cases quite significantly.
Mahabharata ,
Tamil Nadu. The
Mahabharata is another major epic which has a short mention of Hanuman. In Book 3, the Vana Parva of the
Mahabharata, he is presented as a half-brother of
Bhima, who meets him accidentally on his way to Mount Kailasha. A man of extraordinary strength, Bhima is unable to move Hanuman's tail, making him realize and acknowledge the strength of Hanuman. This story attests to the ancient chronology of Hanuman. It is also a part of artwork and reliefs such as those at the Vijayanagara ruins.
Other literature Apart from Ramayana and Mahabharata, Hanuman is mentioned in several other texts. Some of these stories add to his adventures mentioned in the earlier epics, while others tell alternative stories of his life. The
Skanda Purana mentions Hanuman in
Rameswaram. In a South Indian version of
Shiva Purana, Hanuman is described as the son of Shiva and
Mohini (the female avatar of Vishnu), or alternatively he has been linked to or merged with the origin of Swami
Ayyappa who is popular in parts of South India.
Hanuman Chalisa The 16th-century Indian poet
Tulsidas wrote
Hanuman Chalisa, a devotional song dedicated to Hanuman. He claimed to have visions where he met face to face with Hanuman. Based on these meetings, he wrote
Ramcharitmanas, an
Awadhi language version of Ramayana.
Relation with Devi or Shakti The relation between Hanuman and the goddess
Kali finds mention in the
Krittivasi Ramayana. Their meeting takes place in the
Yuddha Kanda of this
Ramayana, in the narrative of
Mahiravana. Mahiravana is stated to be the king of the
Patala (netherworld) and a trusted friend/brother of Ravana. After his son,
Indrajita, was killed, Ravana sought Mahiravana's help to kill
Rama and
Lakshmana. One night, Mahiravana, using his
maya, took Vibhishana's form and entered Rama's camp. He cast the
nidra mantra (sleeping spell) on the vanara army, kidnapped Rama and Lakshmana, and took them to Patala to sacrifice them to Devi, as per Ravana's suggestion. Hanuman learnt the way to Patala from
Vibhishana and made haste to rescue his lords. On his journey, he met
Makardhwaja, who claimed of being Hanuman's son. Hanuman defeated and tied him, and went inside the palace. He met Chandrasena, who told about the sacrifice and the way to kill Mahiravana. Hanuman shrunk his size to that of a bee and came across a huge
idol of Kali. After being prayed to, the goddess agreed to help Hanuman rescue the brothers, allowing him to take her place while she slipped below. When Mahiravana asked the brothers to bow, they refused, claiming not to know how to perform the act. As Mahiravana decided to demonstrate, Hanuman assumed his
panchamukha (five-faced) form (manifesting the additional heads of
Garuda,
Narasimha,
Varaha, and
Hayagriva), blowing the five oil lamps present in the chamber in the five cardinal directions. He severed the head of Mahiravana, thus killing him. He carried Rama and Lakshmana upon his shoulders to return them to their camp, before which he released and crowned Makaradhvaja the king of Patala. The story of Ahiravan finds its place in the Ramayanas of the east. It can be found in the Bengali version of the Ramayana, written by Krittibash, in the passage known as
Mahirabonerpala. It is believed that Kali, pleased with Hanuman, blessed him to be her
dvarapala (gatekeeper).
Hanuman and Vaishno Devi The story of the incarnation of
Vaishno Devi, Lord
Ram assigns Hanuman the specific duty of protecting her during her long penance. When the Vaishno devi met
Lord Ram during the
Treta Yuga, she expressed her wish to marry him. Lord Ram promised her that she would become his consort in the
Kaliyuga and instructed her to go to the beautiful cave on
Trikuta Parvat to continue her penance until that time. To ensure her safety and facilitate her penance, Lord Ram declared that certain brave monkeys (langur veer) would act as her protectors or guards specifically, he appointed hanuman as her gatekeepe. When Vaishno Devi reached the beautiful cave on Trikut mountain, she stationed a brave Hanuman Ji at the door of the cave to act as a guard and prevent
Bhairavnath from following her inside. Bhairav attempted to enter the cave and began fighting with the brave Hanuman Ji. Although the brave Hanuman fought he was overcome or defeated.
Buddhism Hanuman appears in
Tibetan Buddhism (southwest China) and
Khotanese (west China, central Asia and northern Iran) versions of Ramayana. The Khotanese versions have a
Jātaka tales-like theme but are generally similar to the Hindu texts in the storyline of Hanuman. The Tibetan version is more embellished, and without attempts to reference the Jātakas. Also, in the Tibetan version, novel elements appear such as Hanuman carrying love letters between Rama and Sita, in addition to the Hindu version wherein Rama sends the wedding ring with him as a message to Sita. Further, in the Tibetan version, Rama chides Hanuman for not corresponding with him through letters more often, implying that the monkey-messenger and warrior is a learned being who can read and write. . In the Sri Lankan versions of Ramayana, which are titled after Ravana, the story is less melodramatic than the Indian stories. Many of the texts recounting Hanuman's bravery and innovative ability are found in the Sinhala versions. The stories in which the figures are involved have Buddhist themes, and lack the embedded ethics and values structure according to Hindu dharma. According to Hera Walker, some Sinhalese communities seek the aid of Hanuman through prayers to his mother. In Chinese Buddhist texts, states Arthur Cotterall, myths mention the meeting of the Buddha with Hanuman, as well as Hanuman's great triumphs. According to Rosalind Lefeber, the arrival of Hanuman in East Asian Buddhist texts may trace its roots to the translation of the Ramayana into Chinese and Tibetan in the 6th-century CE. In both China and Japan, much like in India, there is a lack of a radical divide between humans and animals, with all living beings and nature assumed to be related to humans. There is no exaltation of humans over animals or nature, unlike the Western traditions. A divine monkey has been a part of the historic literature and culture of China and Japan, possibly influenced by the close cultural contact through Buddhist monks and pilgrimage to India over two millennia. For example, the Japanese text
Keiranshuyoshu, while presenting its mythology about a divine monkey, that is the theriomorphic
Shinto emblem of
Hie shrines, describes a flying white monkey that carries a mountain from India to China, then from China to Japan. This story is based on a passage in the Ramayana where the wounded hero asks Hanuman to bring a certain herbal medicine from the Himalayas. As Hanuman does not know the herb he brings the entire mountain for the hero to choose from. By that time a learned medicine man from Lanka discovered the cure and Hanuman brings the mountain back to where he got it from. Many Japanese
Shinto shrines and village boundaries, dated from the 8th to the 14th centuries, feature a monkey deity as guardian or intermediary between humans and gods (kami). Various scholars have suggested that Hanuman may have influenced the conception of
Sun Wukong, the central figure in the Chinese epic
Journey to the West.
Jainism In Jain versions of the Rama story, Hanuman is not a divine monkey but a Vidyadhara (also called a Khecara in some texts), that is, a member of a class of powerful beings who possess vidyas, special supernatural sciences or powers. The Vanaras and Rakshasas are interpreted not as literal monkeys and demons, but as human or semi-divine branches of the larger Vidyadhara lineage. Their extraordinary abilities, such as aerial travel, magical transformations and other marvels, are explained through vidyas rather than divine incarnation. In Jain universal history, Rama (Padma) is the eighth Baladeva, Lakshmana is the eighth Vasudeva, and Ravana is the eighth Prativasudeva. Accordingly, Rama does not kill Ravana; Lakshmana kills Ravana, in keeping with the Jain narrative scheme. The earliest extensive Jain Ramayana is Vimalasuri's
Paumacariya (Prakrit:
Paumacariyam). In this tradition, Hanuman is born to Anjana Sundari and Pavananjaya. Anjana is banished after being wrongly suspected, and gives birth in the forest. Later, when she is being carried away in an aerial vehicle, the infant falls onto a rock; the rock shatters while the child remains unharmed. He is thereafter associated with Hanuruhapura, from which his name is explained. Jain texts also differ from many Hindu traditions in portraying Hanuman not as a lifelong celibate. In the
Paumacariya, he marries several women, and after his worldly life Hanuman later renounces and becomes a Jain ascetic. Hanuman's relation to Sugriva and Vali is also treated differently in Jain Ramayana traditions. The Vanaras are not depicted as literal monkeys but as a clan whose emblem was a monkey, and the conflict surrounding Sugriva is presented in more human and political terms than in Valmiki's version. The Jain explanation of the Vanara lineage is genealogical rather than zoological. According to this tradition, the Vanaras descend from a Vidyadhara line established at Vanaradvipa; the name
Vanara is associated with the monkey emblem of the clan, not with actual simian nature. Likewise, shape-changing and similar feats are attributed to specific vidyas; for example, Ravana is described as acquiring the Bahurupa-vidya, a power associated with assuming multiple forms. Unlike the better-known Hindu tradition, Jain versions generally minimize overtly miraculous episodes. Hanuman serves Rama as a loyal ally and envoy in the search for Sita, but several famous supernatural motifs are reduced or omitted. In Vimalasuri's telling there is, for example, no burning of Lanka in the usual epic form. In later Jain literature, especially in the Digambara tradition, Hanuman is also identified as one of the Kāmadevas, a class of exceptionally handsome and heroic men celebrated in Jain universal history. Later Jain retellings, including Ravishena's Sanskrit
Padmapurana and Gunabhadra's
Uttarapurana, preserve the broad outline of Hanuman's story while adapting it to Jain ethical and cosmological ideas, especially the themes of non-violence, karmic causation and renunciation.
Sikhism In
Sikhism, the Hindu god Rama has been referred to as Sri Ram Chandar, and the story of Hanuman as a
siddha has been influential. After the birth of the martial Sikh
Khalsa movement in 1699. The Sikh texts such as
Hanuman Natak composed by Hirda Ram Bhalla, and
Das Gur Katha by Kavi Kankan describe the heroic deeds of Hanuman. During the colonial era, in Sikh
seminaries in what is now
Pakistan, Sikh teachers were called
bhai, and they were required to study the
Hanuman Natak, the Hanuman story containing
Ramcharitmanas and other texts, all of which were available in Gurmukhi script.
Bhagat Kabir, a prominent writer of the scripture explicitly states that Hanuman does not know the full glory of the divine. This statement is in the context of the Divine as being unlimited and ever expanding. Ananta is therefore a name of the divine. In
Sanskrit,
anta means "end". The prefix
-an is added to create the word
Ananta (meaning "without end" or "unlimited"). {{blockquote ਹਨੂਮਾਨ ਸਰਿ ਗਰੁੜ ਸਮਾਨਾਂ Hanūmān sar garuṛ samānāʼn. Beings like Hanumaan, Garura, ਸੁਰਪਤਿ ਨਰਪਤਿ ਨਹੀ ਗੁਨ ਜਾਨਾਂ Surpaṯ narpaṯ nahī gun jānāʼn. Indra the King of the gods and the rulers of humans – none of them know Your Glories, Lord.
Southeast Asian texts statue of Hanuman with a yoni (andesite; 14th century) from
East Java,
Indonesia There exist non-Indian versions of the
Ramayana, such as the Thai
Ramakien. According to these
versions of the Ramayana,
Macchanu is the son of Hanuman borne by Suvannamaccha, daughter of
Ravana. Another text says that a demigod named Matsyaraja (also known as
Makardhwaja or Matsyagarbha) claimed to be his son. Matsyaraja's birth is explained as follows: a fish (
matsya) was impregnated by the drops of Hanuman's sweat, while he was bathing in the ocean. Hanuman in southeast Asian texts differs from the north Indian Hindu version in various ways in the Burmese Ramayana, such as
Rama Yagan,
Alaung Rama Thagyin (in the Arakanese dialect),
Rama Vatthu and
Rama Thagyin, the Malay Ramayana, such as
Hikayat Sri Rama and
Hikayat Maharaja Ravana, and the Thai Ramayana, such as
Ramakien. However, in some cases, the aspects of the story are similar to Hindu versions and Buddhist versions of Ramayana found elsewhere on the Indian subcontinent. ==Significance and influence==