Television animation ;1970s •
Dokaben (1976) (Tarō Yamada) •
Future Boy Conan (1978) (Luke, Cheet) •
Wakakusa no Charlotte (1978) (Perkins) •
Mobile Suit Gundam (1979) (Woody Malden) ;1980s •
Ganbare Genki (1980) (Shuichi Okamura) •
Tsurikichi Sanpei (1980) (Kenichi) •
Space Battleship Yamato III (Ryuusuke Damon) •
Urusei Yatsura (1981) (Kakashi no Sanshirō) •
Dr. Slump (1981) (Toriyama (Human), Scoop) •
Armored Fleet Dairugger XV (1982) (Shinji Ise) •
Kinnikuman (1983) (
Terryman, Springman, Planetman, Cubeman, Watchman, Samson Teacher, etc.) •
Touch (1986) (Eijirō Kashiwaba) •
Ginga Nagareboshi Gin (1986) (Ben) •
Maison Ikkoku (1986) (Shoichirou Otonashi) •
Saint Seiya (1986) (Narrator, Wolf Nachi, and Leo Aiolia) •
Kiteretsu Daihyakka (1987) (Eitarō Kite) •
City Hunter (1987) (Hideyuki Makimura) •
Fist of the North Star 2 (1987) (Falco and Temujina) •
Moeru! Oniisan (1988) (Narration, Yoshimune) •
Ranma ½ (1989) (Torajirou Higuma) •
Transformers: Victory (1989) (
Star Saber) ;1990s •
Dragon Quest: The Adventure of Dai (1991) (Avan, Killvearn) •
Aoki Densetsu Shoot! (1993) (Osamu Hiramatsu) •
Slam Dunk (1993–96) (Kiminobu Kogure, Narration) •
Marmalade Boy (1994) (Jin Koishikawa) •
Magic Knight Rayearth (1994) (Rayearth) •
Detective Conan (1997–present) (
Yūsaku Kudō) •
Cardcaptor Sakura (1998) (
Fujitaka Kinomoto) •
Nightwalker (1998) (Cain) ;2000s •
Hellsing (2001) (
Enrico Maxwell) •
Kinnikuman Nisei (2002) (
Terryman,
Chloe) •
F-Zero Falcon Densetsu (2003) (
Captain Falcon/Bart Lemming) •
One Piece (2003) (
Donquixote Doflamingo) •
Akagi (2005) (Ichikawa) •
Monster (2005) (Wolfgang Grimmer) •
Welcome to the N.H.K. (2006) (Misaki's Uncle) •
Angel Heart (2006) (Hideyuki Makimura) •
NANA (2006) (Takashi Asano) •
Bleach (2007) (Shawlong Qufang) ;2010s •
X-Men (2011) (
Beast/Hank McCoy) •
Croisée in a Foreign Labyrinth (2011) (Oscar Claudel) •
Shirokuma Cafe (2012) (Higuma) •
World Trigger (2014) (Replica, Yūgo Kuga, Narration) •
Saint Seiya: Soul of Gold (2015) (Leo Aiolia, Narrator) •
Onihei (2017) (Samanosuke Kishii) • Saint Seiya: Saintia Shō (2018) (Leo Aiolia) •
Sazae-san (2019–present) (Masuo Fuguta) ;2020s •
Dragon Goes House-Hunting (2021) (Manticore) •
Shaman King (2021) (Matamune) •
Bleach: Thousand-Year Blood War (2022) (BG9) •
Tonari no Yōkai-san (2024) (Kazuhiko Nishiya) •
Kinnikuman: Perfect Origin Arc (2024) (Narrator) •
Ninja vs. Gokudo (2025) (Narrator) Unknown date •
Beet the Vandel Buster (Narrator) •
Black Jack (Akira) •
Captain Tsubasa (Roberto Hongo) •
Crest of the Stars (Rock Lynn) •
My Daddy Long Legs (Jervis Pendleton) •
Dancougar - Super Beast Machine God (Alan Igor) •
Demashita! Powerpuff Girls Z (The Mayor) •
Digimon: X Evolution (
Omegamon) •
Digimon Xros Wars (Apollomon) •
Doraemon (
Suneo's Father [3rd voice]) •
Gaiking Legend of Daiku-Maryu (Sakon) •
Get Backers (Sarai Kagenuma) •
High School! Kimengumi (Sakugo Jidai) •
Lady Lady!! (George Russell) •
Maple Town Stories (Papa) •
Mawaru Penguindrum as (Uncle Ikebe) •
Nils no Fushigi na Tabi (Gunnar) •
Ninja Scroll: The Series (Mufu) •
Nono-chan (Takashi Yamada) •
Sengoku Majin GoShogun (Kiri Gangrey) •
Space Runaway Ideon (Bes Jordan) •
Super Robot Wars Original Generation: Divine Wars (Gilliam Yeager) •
Tantei Gakuen Q (Dan Morihiko)
Original Net Animation (ONA) •
Ultraman (2019) (
Shin Hayata) •
Pluto (2023) (
Brau 1589)
Original Video animation (OVA) •
Prefectural Earth Defense Force (1986) (Toshiyuki Roberi) •
Legend of the Galactic Heroes (1988) (Jean Robert Lap) •
Blood Reign: Curse of the Yoma (1989) (Kazami) •
Riding Bean (1989) (Bean Bandit) •
Guyver (1989) (Agito Makishima) •
Record of Lodoss War (1990) (Slayn) •
Transformers: Zone (1990) (Star Saber/Victory Saber) •
RG Veda (1991) (Ashura-Ou) •
Ys II (1992) (Keath) •
Ai no Kusabi (1992-1994) (Katze) •
Rayearth (1997) (Lexus, Narrator) •
Golden Kamuy (2019) (Tatsuya Nakazawa) •
Onna no Sono no Hoshi (2022) (Narrator) Unknown date •
Angelique (Clavis) • ''
Carol: A Day in a Girl's Life'' (Rymon Douglas) •
The Deep Blue Fleet(Issei Maebara) •
Kamen Rider SD (Kamen Rider 1) •
Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory (Green Wyatt) •
Shin Hokuto no Ken (Toki) •
Super Robot Wars Original Generation: The Animation (
Gilliam Yeager)
Film animation •
Baldios (1981) (Jack Oliver) •
Kinnikuman Series (1984-1986) (
Terryman) •
They Were 11 (1986) (King Mayan Baceska) •
Saint Seiya: Evil Goddess Eris (1987) (Narration) •
Five Star Stories (1989) (Balanche) •
Big Wars (1993) (Captain Akuh) •
Slam Dunk Series (1994–1995) (Kogure Kiminobu) •
X (1996) (Seiichirou Aoki) •
Vampire Hunter D: Bloodlust (2000) (D) •
One Piece: Nejimaki Shima no Bouken (2001) (Pin Joker) •
Detective Conan - The Phantom of Baker Street (2002) (
Yūsaku Kudō, Sherlock Holmes) •
Paprika (2006) (Man in Konaka's Dream) •
Love Me, Love Me Not (2020) •
City Hunter: Angel Dust (2023) (Hideyuki Makimura)
Video games •
Forgotten Worlds (1992 PC Engine conversion of the original arcade) (Blue Soldier) •
Xenogears (1998) (
Citan Uzuki) •
Metal Gear Solid (1998) (
Otacon) •
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (2001) (Otacon) •
Ultra Fight Orb (2017) (Zoffy) •
Ultraman Geed the Movie (2018) •
X-Bomber (xxxx) (Officer A)
Drama CDs •
Chouai (????) (Seiichi Hagiawa) •
Hello!! Doctor (????) (Ryuuji Makimura) •
Katsuai series 1 (????) (Akito Morishima) •
Katsuai series 2:
Bakuren (????) (Akito Morishima) •
Mirage of Blaze series 3:
Konoyoruni Tsubasa wo (????) (Ujiteru Hōjō) •
Mirage of Blaze series 4:
Washi yo, Tarega Tameni Tobu (????) (Ujiteru Hōjō)
Dubbing Live-action •
Pierce Brosnan •
The Lawnmower Man, Dr. Lawrence Angelo •
GoldenEye (1999 TV Asahi edition),
James Bond • ''
Dante's Peak'' (2003 TV Asahi edition), Dr. Harry Dalton •
Tomorrow Never Dies (2002 TV Asahi edition), James Bond •
The Thomas Crown Affair (2003 Fuji TV edition), Thomas Crown •
The World Is Not Enough (2003 TV Asahi edition), James Bond •
Die Another Day (2006 TV Asahi edition), James Bond •
After the Sunset (2009 TV Tokyo edition), Max Burdett •
Mamma Mia!, Sam Carmichael •
Some Kind of Beautiful, Richard Haig •
The November Man, Peter Devereaux •
No Escape, Hammond •
Survivor, Nash "The Watchmaker" •
I.T., Mike Regan •
The Foreigner, Liam Hennessy •
Mamma Mia! Here We Go Again, Sam Carmichael •
Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga, Erick Ericksson •
Black Adam,
Kent Nelson / Doctor Fate •
The Out-Laws, Billy McDermott •
Michael Biehn •
The Terminator (1987 TV Asahi edition),
Kyle Reese •
Aliens (1989 and 1993 TV Asahi editions), Dwayne Hicks •
Navy SEALs (1993 TV Asahi edition), James Curran •
Asteroid (1997 TV Asahi edition), Jack Wallach •
Dragon Squad, Petros Angelo •
Kevin Spacey •
Seven (2001 TV Asahi edition), John Doe •
The Usual Suspects (1998 TV Tokyo edition), Roger "Verbal" Kint •
L.A. Confidential, Det. Sgt. Jack Vincennes •
21, Professor Micky Rosa •
All the Right Moves, Brian (
Chris Penn) •
American Graffiti (1984 TBS edition), Steve Bolander (
Ron Howard) •
Army of Darkness,
Ash Williams (
Bruce Campbell) •
Avengers: Endgame,
Alexander Pierce (
Robert Redford) •
Bullets Over Broadway, David Shayne (
John Cusack) •
The Burning (1985 Fuji TV edition), Todd (
Brian Matthews) •
Captain America: The Winter Soldier, Alexander Pierce (Robert Redford) •
Chariots of Fire (1985 TBS edition), Eric Liddell (
Ian Charleson) •
Charlie St. Cloud, Florio Ferrente (
Ray Liotta) •
CHiPs, John Baker (
Larry Wilcox) •
Dom Hemingway, Dickie (
Richard E. Grant) •
Florence and the Uffizi Gallery, Lorenzo il Magnifico (
Simon Merrells) •
Get Smart (2011 TV Asahi edition), Krstic (David S. Lee) •
The Glenn Miller Story (2000 TV Tokyo edition), Glenn Miller (
James Stewart) •
Green Card, Georges Fauré (
Gérard Depardieu) •
The Jackal, Declan Joseph Mulqueen (
Richard Gere) •
Joe Versus the Volcano, Joe Banks (
Tom Hanks) •
Licence to Kill (VHS edition), James Bond (
Timothy Dalton) •
The Man in the Iron Mask, Aramis (
Jeremy Irons) •
NCIS,
Leroy Jethro Gibbs (
Mark Harmon) • ''
Nicky Larson and Cupid's Perfume'', Tony Marconi (
Raphaël Personnaz) •
Philadelphia, Andrew Beckett (
Tom Hanks) •
The Quick and the Dead (1997 TV Asahi edition), Cort (
Russell Crowe) •
Resident Evil: Apocalypse, Major Timothy Cain (
Thomas Kretschmann) • ''
Schindler's List'',
Amon Göth (
Ralph Fiennes) •
Tequila Sunrise, Lt. Nick Frescia (
Kurt Russell) •
Thirteen Days (2003 TV Asahi edition),
Robert McNamara (
Dylan Baker) •
To Kill a Mockingbird (50th Anniversary edition),
Atticus Finch (
Gregory Peck) •
Unfinished Business, Dan Trunkman (
Vince Vaughn) •
West Side Story (1990 TBS edition), Ice (
Tucker Smith)
Animation •
The Beatles (
George Harrison) •
Police Academy: The Animated Series (Capt. Thaddeus Harris) ==References==