Versions of Univers have been released for almost every major typesetting system, including versions for a wide range of writing systems and with additional features such as
schoolbook characters. Although Univers was originally conceived to take advantage of the cost-saving properties of phototypesetting (Deberny & Peignot, hoping to leapfrog their competitors by taking full advantage of the new technology, advertised their Lumitype glass master discs as each replacing three tons of brass
matrices), Deberny & Peignot arranged licensing deals with type foundries such as Monotype for wider release. Univers was quite successful in metal type, with several weights among Monotype's best-selling of all time despite being released at the very end of the metal type era, although Frutiger felt that the Monotype version, which some later versions copied, was limited by the antiquated Monotype technical system.
Pre-digital versions Frutiger (with Howard "Bud" Kettler) adapted Univers for the
IBM Selectric Composer in the 1960s. This was an ultra-premium electric 'golfball'
typewriter system, intended to be used for producing high-quality office documents or copy to be photographically enlarged for small-scale printing projects. Unlike most typewriters, the Composer produced proportional type, rather than monospaced letters. Ultimately the system proved a transitional product, as it was displaced by cheaper phototypesetting, and then in the 1980s by word processors and general-purpose computers. The release was somewhat compromised due having to be made to fit a 9-unit escapement system. Several pirate versions of Univers have been released taking advantage of the lack of copyright protection of typeface designs. One unusual modified version was "Univers Flair", a 1970s phototype clone from Phil Martin's "Alphabet Innovations", adding ostentatious
swashes. Frutiger, who found it amusing, placed a specimen on his office wall.
URW Classic Sans Univers 45, 55, 65, 57, 67, 53 and 63 (regular and bold weights with obliques in regular and condensed widths) are incorporated in the
PostScript 3 digital printing standard as core fonts. As part of the
Ghostscript project to create a free alternative to PostScript,
URW++ donated its clones of these weights under the series name U001, and then as URW Classic Sans under the
Aladdin Free Public License.
Linotype Univers In 1997 Frutiger reworked the whole Univers family in cooperation with
Linotype, thus creating the Linotype Univers, which consists of 63 fonts. By reworking the Univers more "extreme" weights as
Ultra Light or
Extended Heavy were added as well as some monospaced typefaces. The numbering system was extended to three digits to reflect the larger number of variations in the family. In addition to extra font width and weight combinations, the fonts are digitally interpolated, so that character widths scale uniformly with changing font weights. For fonts within a specific font weight, caps height, x-height, ascender and descender heights are the same. For oblique fonts, the slope is increased from 12° to the 16° of Frutiger's original drawings, and the character widths were adjusted optically. In addition, characters such as &, ®, euro sign, are redesigned, the ampersand to Frutiger's preferred true et ligature.
Linotype Univers Typewriter Linotype Univers Typewriter is a sub-family of fixed-width fonts under the Linotype Univers family. Four fonts have been produced in Regular and Bold weights, with obliques on each weight. Characters such as 1, I, J, M, W, i, j, l,
dotless j are drawn differently.
Univers Next (2010) In 2010, Linotype extended the Linotype Univers family with true small caps and renamed as "Univers Next". All later extensions of the font family were marketed under the Univers Next title. The font family includes all fonts previously released under the Linotype Univers title.
Univers Cyrillic, Univers Pro Cyrillic (2010) In April 2010, Linotype announced the release of Cyrillic versions of the original Univers family, in TrueType, PostScript, and OpenType Pro font formats. Released fonts include Univers 55 Roman Oblique; Univers Pro Cyrillic 45 (roman, oblique), 55 (roman, oblique), 65 (roman, oblique), 75 (roman, oblique), 85 (roman, oblique), 47 (roman, oblique), 57 (roman, oblique), 67 (roman, oblique), 39 (roman), 49 (roman), 59 (roman).
Univers Next W1G This version supports Greek and Cyrillic characters. The font family includes 12 fonts (330, 331, 430, 431, 530, 531, 630, 631, 730, 731, 830, 831) in 6 weights and 1 width, with complementary obliques. The Cyrillic version was released as Univers Next Cyrillic in OpenType Pro format.
Univers Next Arabic (2011) Univers Next Arabic is a companion to the Latin typeface Univers Next designed by
Nadine Chahine with the consulting of Adrian Frutiger. It is a modern Kufi design with large open counters and low contrast, mainly designed to work in titles and short runs of text. The font includes the basic Latin part of Univers Next and support for Persian, Urdu and Arabic. It also includes proportional and tabular numerals for the supported languages. The font family consists of 3 fonts (330, 430, 630) in 3 weights and 1 width, without obliques. OpenType features include fraction, localized forms, proportional figures, contextual alternates, discretionary ligatures, initial forms, terminal forms, glyph composition/decomposition, isolated forms, medial forms, required ligatures. ==References==