Inspector Baynes Inspector Baynes of the
Surrey Constabulary appears in the two-part story "
The Adventure of Wisteria Lodge", subtitled (i) "The Singular Experience of Mr John Scott Eccles", and (ii) "The Tiger of San Pedro". He is the only official policeman in the books to have ever matched Sherlock Holmes in his investigative skills. He is described as a very heavy man with a "puffy" face, but very intelligent eyes. In this story, the reader finds that, despite working along different lines, Holmes and Baynes both arrive at the correct conclusion and solve the case at the same time. In fact, Baynes had misled Holmes, as he used a method similar to one that Holmes often used when he arrested the wrong man and provided inaccurate information to the press, to lull the true criminal into a false sense of security. Holmes congratulated Baynes, and believed that he would go far.
Film and television • In the 1988
Granada Television adaptation of
The Adventure of Wisteria Lodge Inspector Baynes is portrayed by
Freddie Jones. • In the Japanese puppetry television series
Sherlock Holmes (2014–2015), Baynes is a pupil of
Beeton School as well as Holmes and has a strong sense of rivalry against him. Baynes speaks in a precocious manner and provokes Holmes to find the truth of the disappearance of two pupils, Garcia and Henderson. After that, he provokes Holmes again by posting a message using the
stick figures of dancing men in the school.
Yōsuke Asari voices him.
Radio • In the podcast series
Sherlock & Co. Baynes is voiced by Freddie Cohen.
Video games • A version of Inspector Baynes appears in the video game
The Testament of Sherlock Holmes (2012), in which Baynes is employed by
Scotland Yard.
Inspector Bradstreet Inspector Bradstreet is a detective who appears in three short stories: "
The Man with the Twisted Lip", "
The Adventure of the Blue Carbuncle" and "
The Adventure of the Engineer's Thumb". Doyle described him as "a tall, stout official... in a peaked cap and
frogged jacket".
Sidney Paget's illustrations for the
Strand Magazine depict him with a full beard. Beyond this little is revealed about him in the
canon. Bradstreet originally served in Scotland Yard's
E (Holborn) Division which associates him with the
Bow Street Runners, a forerunner of Scotland Yard. He claims to have been in the force since 1862 ("The Man with the Twisted Lip") but in June 1889
Dr Watson writes he is in B (Chelsea) Division to oversee "The Adventure of the Blue Carbuncle". According to Sherlockian author Jack Tracy, B Division was "one of the twenty-two administrative divisions of the
Metropolitan Police Force. Its 5.17 square miles include parts of
south Kensington and the south-western section of ". In "The Adventure of the Engineer's Thumb", he accompanied Holmes to Eyford, a village in Berkshire. According to Jack Tracy's
The Encyclopaedia Sherlockiana, he was "assigned most likely to the central headquarters staff." Bradstreet is not a
martinet; in "The Man with the Twisted Lip" he could have prosecuted the false beggar, but chose to overlook this action to spare Neville St Clair the trauma of shaming his wife and children. He is also featured in
M. J. Trow's series
The Adventures of Inspector Lestrade.
Film and television • Bradstreet was portrayed by
Victor Brooks in the 1965 television adaptation of the same story in the television series
Sherlock Holmes. • Bradstreet appears four times in
Granada Television's
The Adventures of Sherlock Holmes: "The Blue Carbuncle", "
The Man with the Twisted Lip", "
The Adventure of the Bruce-Partington Plans" (substituting for
Inspector Lestrade, as
Colin Jeavons was unavailable), and a cameo appearance in "
The Adventure of the Mazarin Stone". Initially he was played by
Brian Miller as a blustering, pompous plodder, then later as much more competent by
Denis Lill.
Radio •
Herbert Rawlinson played Bradstreet in a radio adaptation of "The Man with the Twisted Lip" (1946) in
The New Adventures of Sherlock Holmes. • In the
1952–1969 series of Sherlock Holmes BBC radio adaptations, Bradstreet was played by
Ronald Baddiley in the 1959 dramatisation of "The Man with the Twisted Lip". • In the
1989–1998 radio series of BBC Radio Sherlock Holmes adaptations, Bradstreet was played by David Goudge in two episodes in 1991.
Inspector Gregson Inspector Tobias Gregson, a
Scotland Yard inspector, was first introduced in
A Study in Scarlet (1887), and he subsequently appears in "
The Adventure of the Greek Interpreter" (1893), "
The Adventure of Wisteria Lodge" (1908) and "
The Adventure of the Red Circle" (1911). Holmes declares him to be "the smartest of the Scotland Yarders," but given Holmes' opinion of the Scotland Yard detectives, this is not sweeping praise. In one of the stories, Watson specifically mentions the callous and cool way in which Gregson behaved. Gregson first appears in
A Study in Scarlet and is a polar opposite of another Yarder Doyle created,
Inspector Lestrade. Lestrade and Gregson are such visual opposites, it indicates the barrier Doyle drew between them to emphasise their professional animosity. Gregson is tall, "tow-headed" (fair-haired) in contrast to the shorter Lestrade's dark "ferretlike" (narrow) features and has "fat, square hands". Of all the Yarders, Gregson comes the closest to meeting
Sherlock Holmes on intellectual grounds, while acknowledging Holmes's abilities. He even admits to Holmes that he always feels more confident when he has Holmes' aid in a case. Regrettably, he is bound within the confines of the law he serves, and the delay in getting his assistance turns to tragedy in "The Adventure of the Greek Interpreter". He also has some regrettable human flaws. During
A Study in Scarlet, he publicly laughs at Lestrade's incorrect assumptions, even though he is also on the wrong trail. Unlike Lestrade, Gregson overlooks the little grey areas of the law, and in "The Adventure of the Greek Interpreter" overlooks Holmes's breaking of a window in order to enter a premises. The life of
Mycroft Holmes's fellow lodger is saved by this minor criminal act. Gregson last appears in Doyle's "The Adventure of the Red Circle" in events that happen in 1902 but are not published by
Dr. Watson until 1911. In this story, Watson observes that: Our official detectives may blunder in the matter of intelligence, but never in that of courage. Gregson climbed the stair to arrest this desperate murderer with the same absolutely quiet and businesslike bearing with which he would have ascended the official staircase of Scotland Yard. The Pinkerton man had tried to push past him, but Gregson had firmly elbowed him back. London dangers were the privilege of the London force. Inspector Gregson has appeared in multiple pastiches written by other authors, including several short stories by
Adrian Conan Doyle published in the 1954 collection
The Exploits of Sherlock Holmes, and the novel
Dust and Shadow (2009) by
Lyndsay Faye.
Film and television •
John Willard played Inspector Gregson in the 1922 silent film
Sherlock Holmes. • In the 1945 film
The Woman in Green, Gregson was played by
Matthew Boulton. •
George A. Cooper played Inspector Gregson in two episodes of the television series
Sherlock Holmes in 1968. • In the Soviet television film series
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson (1979–1986), Inspector Gregson was played by
Igor Dmitriev. • Inspector Gregson was portrayed by Oliver Maguire in the 1985 episode "The Greek Interpreter" in the Granada Television series
Sherlock Holmes. • Gregson appears in the anime
Moriarty the Patriot. • Gregson is played by
Tim Key in the streaming television series
The Irregulars. • In the TV series
Watson, Gregson is mentioned as being Watson' main contact at Scotland Yard.
Radio •
Eric Snowden played Inspector Gregson in the episode "The Strange Case of the Demon Barber" (1946) in the radio series
The New Adventures of Sherlock Holmes. • In the
1952–1969 BBC radio series of Sherlock Holmes adaptations,
Michael Turner voiced Gregson in the 1960 dramatisation of "The Greek Interpreter". He was played by Humphrey Morton in "A Study in Scarlet" (1962) and "The Red Circle" (1969). •
Frederick Treves voiced Inspector Gregson in the 1974 BBC radio drama "A Study in Scarlet". • In the
BBC Radio Sherlock Holmes series with
Clive Merrison as Sherlock Holmes, Inspector Gregson was voiced by
John Moffat in
A Study in Scarlet (1989), and by Ronald Herdman in "The Greek Interpreter" (1992) and "The Red Circle" (1994). • In Sherlock Holmes radio dramas on
Imagination Theatre, Inspector Gregson is played mainly by John Murray. • Edward Harrison voiced Inspector Gregson in
Sherlock Holmes: The Voice of Treason, an
Audible Original 8-hour audio drama released in 2020. • DI Tom Gregson is portrayed by Ant McGinley in the podcast series
Sherlock & Co. Video games • Inspector Gregson appears in the video game
The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel (1992), and is briefly seen at Scotland Yard in the sequel
The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo (1996). • Gregson appears in two cases in the video game
Sherlock Holmes: Consulting Detective Vol. III (1993). • Tobias Gregson is the main police detective in the game
The Great Ace Attorney: Adventures (2015), before being replaced by Gina Lestrade, a pickpocket based on
Inspector Lestrade whom Gregson trained in detective work.
Inspector Hopkins Inspector Stanley Hopkins is a
Scotland Yard detective and a student of Holmes's deductive methods, who attempts to apply them in his own investigations. Holmes, however, is very critical of Hopkins's ability to apply them well, Hopkins sometimes making such mistakes as arresting a man whose notebook was found at a crime scene despite it being physically impossible for the man in question to have killed the victim in the manner that he was discovered; after the real culprit was captured, he learns to be more open-minded in future cases. Hopkins refers several cases to Holmes, all within the South-East areas of England and London, including: • "
The Adventure of the Golden Pince-Nez", set in 1894 in
Chatham, Kent, and • "
The Adventure of Black Peter", in
Weald set in 1895, and • "
The Adventure of the Abbey Grange", in 1897 in
Chislehurst.
Film and television •
Teddy Arundell played Inspector Hopkins in eleven 1922 short films in the
Sherlock Holmes silent film series by Stoll Pictures. • H. Wheeler played Hopkins in one 1922 short film. • In the 1946 film
Dressed to Kill, Hopkins was portrayed by
Carl Harbord. • In the television series
Sherlock Holmes (1965–1968), the character was played in two 1965 episodes by John Barcroft and one 1968 episode by James Kenney. • Hopkins was voiced by Geoffrey Collins in a 1970
LP record audio drama adaptation of "Black Peter". • Hopkins was played by Andrew Wincott in three 1993 episodes of the
1989–1998 BBC Radio Sherlock Holmes series. • In the podcast series
Sherlock & Co. Stanley Hopkins is voiced by Rhys Tees.
Athelney Jones Inspector Athelney Jones is a Scotland Yard detective who appears in
The Sign of the Four. He arrests the entire household of Bartholomew Sholto, including his brother and servants, on suspicion of his murder, but is forced to release all but one of them, much to his own embarrassment. According to
Leslie S. Klinger, several scholars have theorised that Athelney Jones and Peter Jones, the "official police agent" who appears in "
The Red-Headed League", are the same person. Peter Jones is similar to Athelney Jones in character, and references the events of
The Sign of the Four, remarking of Holmes that "once or twice, as in that business of the Sholto murder and the Agra treasure, he has been more nearly correct than the official force."
Film and television • Athelney Jones was played by
Emrys James in the
1987 Granada adaptation • The 2001
Hallmark adaptation featured Michel Perron as Jones. • In the first episode of the seventh season of
Elementary, titled "The Further Adventures" (2019), Holmes and Watson work as consulting detectives for Scotland Yard with
DCI Athelney Jones, who is portrayed by
Tamsin Greig.
Radio • Siôn Probert portrayed him in the 1989 radio adaptation of
The Sign of the Four in the 1989–1998
BBC Radio series. • Siôn Probert also played Athelney Jones in two episodes of the BBC radio series
The Further Adventures of Sherlock Holmes, "The Singular Inheritance of Miss Gloria Wilson" (2002) and "The Thirteen Watches" (2009). • In an episode of the American radio series
The Further Adventures of Sherlock Holmes titled "The Mystery of Edelweiss Lodge" (2011), Inspector Peter Jones introduces himself as Athelney Jones's brother. • In the podcast series
Sherlock & Co. Jones is voiced by Marc Antolin
Inspector MacDonald Inspector Alec MacDonald is a Scotland Yard inspector who appears in the novel
The Valley of Fear. He is from
Aberdeen, Scotland. Watson states that MacDonald is "a silent, precise man with a dour nature and a hard Aberdonian accent. Twice already in his career had Holmes helped him to attain success". MacDonald respects Holmes, and Holmes calls him "friend MacDonald" and frequently addresses him as "Mr. Mac".
Gordon Jackson played Inspector MacDonald in the television film
The Masks of Death (1984). He was played by
Mark Bonnar in the 1997 radio adaptation of
The Valley of Fear in the 1989–1998
BBC Radio series. MacDonald is played by Dennis Bateman and David Natale in the American radio series
The Further Adventures of Sherlock Holmes, in which he is a recurring character. == Billy ==