In the late 1950s and 1960s, Raymond appeared in many television shows including
Perry Mason (five episodes),
Maverick,
Hawaiian Eye (five episodes),
M Squad (three episodes) with
Lee Marvin,
77 Sunset Strip (four episodes), as Martha Harrington in
Peter Gunn season 1, episode 11, in 1958. She turned down the role of saloon keeper Kitty Russell in the long-running western classic series
Gunsmoke and the role went instead to
Amanda Blake. She said, "I didn't want to play a woman who worked in a saloon, week after week. I have a freckle on my face, and I sometimes put a beauty mark over it. They even put it on Amanda Blake, who finally got the part—although it was put on the opposite side from mine. I wanted them to soften the character but didn't think they’d do it. As it turned out, the character wasn't a trashy woman at all. She was just the type I would have liked to have played." Raymond appeared in a 1959 episode "The Paymaster" of the ABC/
Desilu western series
The Life and Legend of Wyatt Earp. In
Have Gun - Will Travel, "Lady with a Gun", season 3, episode 30, she played Eve McIntosh, a woman seeking revenge for her brother's killing. In 1960, she appeared in two episodes of
Bat Masterson, once as Angie in “Last of the Night Raiders” and as Linda Wells in “Mr. Fourpaws”. In 1961, she also played opposite
Jack Kelly as
Bart Maverick in an episode from the final season of the Western comedy television series
Maverick titled "The Golden Fleecing". She also appeared in the third episode of the first season, initially broadcast on February 3, 1959, in the science fiction series
Alcoa Presents: One Step Beyond titled "Emergency Only", which also memorably featured
Jocelyn Brando as a screaming fortune teller at a party. In 1962, she portrayed the role of Franny Wells in the episode "House of the Hunter" on
Rawhide. ==Personal life==