There are several versions of these legends. One of these versions is given in
Castes and tribes of Southern India by
Edgar Thurston. This seven volume work is a systematic and detailed account of more than 300
castes and
tribes in the erstwhile
Madras Presidency and the states of
Travancore and
Cochin. It was originally published in 1909. The Vararuci legend is given in Volume 1 (pp. 120 – 125) in the discussion on the
Paraiyan caste. Thurston has recorded that the discussion is based on a note prepared by L.K. Anantha Krishna Aiyar. A slight variant of the legend can be seen in
Aithihyamala by Kottarathil Sankunny (1855–1937). This work originally written in
Malayalam and published as a series of pamphlets during the years 1909 – 1934 is a definitive source of
myths and
legends of
Kerala. (An English language translation of the work has recently been published under the title
Lore and Legends of Kerala.) The story of Vararuci is given in the narration of the legend of
Parayi petta panthirukulam.
Legend as per Castes and tribes of Southern India In these legends, Vararuchi, a son of a
Brahmin named Chandragupta and his Brahmin wife who was an astute astrologer, became king of
Avanti and ruled until
Vikramāditya, son of Chandragupta by his
Kṣatriya wife came of age and the king abdicated in his favor. Once when he was resting under an
aśvastha (ficus religiosa) tree he happened to overhear a conversation between two
Gandharvās on the tree to the effect that he would marry a certain, just then born, paraiya girl. This he tried to prevent by arranging, with the help of the king, to have the girl enclosed in a box and floated down a river with a nail stuck into her head. After floating down the river through a long distance, the box came into the hands of a Brāhman who was bathing in the river. Finding a beautiful and charming little girl inside the box and accepting it as a divine gift he adopted her as his own daughter and helped her groom up accordingly. Vararuci in his travels happened to pass by the house of this Brāhman and the Brāhman invited him to lunch with him. Vararuci accepted the invitation on condition that the Brāhman had to prepare eighteen curries and would give him what remained after feeding a hundred other Brāhmans. The host was puzzled. But his adopted daughter was unfazed. She placed a long
plantain leaf in front of Vararuci and served a preparation using
ginger (symbolically corresponding to eighteen curries) and some rice which had been used an offering at the Vaisvadeva ceremony (symbolically equivalent to feeding a hundred a Brāhmans). Knowing this to be the work of the host's daughter and fully convinced of her superior intellect Vararuci expressed his desire to marry her. The desire was acceded to by the Brāhman. Days passed. One day while conversing with his wife about their past lives he accidentally saw a nail stuck in her head and he immediately knew her to be the girl whom he caused to be floated down a river. He realised the impossibility of altering one's fate and resolved to go on a
pilgrimage with his wife bathing in rivers and worshiping at temples. At the end of these pilgrimages they reached Kerala and while in Kerala the woman bore him twelve children. All these children, except one, were abandoned on the wayside and were picked up members of different castes and were brought up according to the customs and traditions of those castes. They were all remarkable for their wisdom, gifted with the power of performing miracles, and were all believed to incarnations of
Viṣṇu. These children are known by the names: In this legend, Vararuci appears as a very learned scholar in the court of Vikramaditya. Once King Vikramaditya asked Vararuci to tell him about the most important verses in the whole of Valmiki's Ramayana. Since Vararuci could not give an immediate answer, the King granted him 40 days to find out the same and to report back to the king. If he were unable to find the correct answer, he would be required to leave the court. Vararuci left the court in search of an answer and during his wanderings, on the last night of the stipulated period, Vararuci happened to rest under a tree. While half awake and half asleep Vararuci happened to overhear a conversation of the Vanadevatas resting on the tree regarding the fate of a newly born Paraiah infant girl to whom he would be wedded while they were talking about the poor Brāhman who does not know that the verses beginning with "māṃ viddhi.." as the most important verse in Ramayana . Vararuci most pleased with his discovery returned to the court and told the king the surprising answer. The king was very pleased and Vararuci prevailed upon Vikramiditya to destroy all pariah infant girls recently born in a certain locality. The girl was not killed instead was floated down a river with a nail stuck through the heads. The rest of the legend is as described in the first version of the legend. ==Vararuci of
Kathasaritsagara==