Television animation ;1963 •
Wolf Boy Ken (One-Eyed Jack) ;1965 • '''' (Aian) •
Space Ace (Ibo) ;1966 •
Yusei Kamen (Sutekkyi) •
Mahōtsukai Sally (Maou) ;1997 •
Lupin III: Island of Assassins (Gold) •
Berserk (Zodd the Immortal)
Video games ;1994 •
Dragon Ball Z: Buyuu Retsuden (Mega Drive) – Reacoom, Shenlong ;1995 •
Kuusou Kagaku Sekai: Gulliver Boy – Kong •
Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22 – Shenlong •
Linda Cube – Captain Ben •
Dragon Ball Z: Shin Butōden (Sega Saturn) – Shenlong •
Hokuto no Ken (Sega Saturn, PlayStation) – Zen-oh ;1996 •
Dragon Ball Z: Idainaru Dragon Ball Densetsu (PlayStation, Sega Saturn) – Reacoom, Shenlong ;1997 •
Macross Digital Mission VF-X – Captain •
Next King: Koi no Sennen Oukoku – King Henry King •
Linda Cube Again – Captain Ben •
Tales of Destiny – Hugo Jirukurisuto, Shine Rembrandt ;1998 •
Kasei Monogatari – Kiwi 65 World ;1999 •
Yuukyuu no Eden – Orchid Grace • ''
Sword of the Berserk: Guts' Rage'' – Balzac, Zodd • ''
Spyro 2: Ripto's Rage!'' – Ripto •
Space Channel 5 – Chief Blank •
The Getaway (1982 TV Asahi edition) – Carter 'Doc' McCoy •
Junior Bonner (1976 TV Asahi edition) – Junior 'J.R.' Bonner •
Papillon (1977 TV Asahi edition) – Henri 'Papillon' Charrière •
The Towering Inferno (1989 TBS edition) – Michael O'Hallorhan •
The Hunter (1987 TV Asahi edition) – Ralph 'Papa' Thorson •
Tom Horn – Tom Horn •
Bob Hoskins •
Who Framed Roger Rabbit – Detective Eddie Valiant •
Hook – Smee •
Mrs Henderson Presents – Vivian Van Damm •
Son of the Mask – Odin •
Unleashed (2007 TV Tokyo edition) – Bart •
Carl Weathers •
Rocky (1983 TBS edition) –
Apollo Creed •
Rocky II (1984 TBS edition) – Apollo Creed •
Rocky III (1987 TBS edition) – Apollo Creed •
Rocky IV (1989 TBS and 1995 TV Asahi editions) – Apollo Creed •
Predator (1989 Fuji TV edition) – George Dillon •
Action Jackson (1991 Fuji TV edition) – Jericho "Action" Johnson •
John Rhys-Davies •
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring –
Gimli •
The Lord of the Rings: The Two Towers – Gimli •
The Lord of the Rings: The Return of the King – Gimli •
Dragon Storm – King Fastrad •
Jack Nicholson •
The Witches of Eastwick (1990 TBS edition) – Daryl Van Horne •
Batman (1995 TV Asahi edition) –
Jack Napier/Joker •
The Bucket List (2010 TV Asahi edition) – Edward Cole •
John Saxon •
Battle Beyond the Stars (1983 TV Asahi edition) – Sador •
Black Christmas (TV Asahi edition) – Lt. Kenneth Fuller •
The Electric Horseman (1985 TV Asahi edition) – Hunt Sears •
Enter the Dragon (1979 TV Asahi edition) – Roper •
Danny Glover •
ER – Charlie Pratt •
Grand Canyon – Simon •
Flight of the Intruder (1995 Fuji TV edition) – Commander Frank "Dooke" Camparelli •
Witness (1987 Fuji TV edition) – Lieutenant James McFee •
Predator 2 (DVD edition) – Lieutenant Mike Harrigan •
Burt Reynolds •
Shamus (1978 TBS edition) – Shamus McCoy •
Gator (1980 TBS edition) – Gator McClusky •
City Heat (1988 Fuji TV edition) – Mike Murphy •
Charles S. Dutton •
Alien 3 (Theatrical and 1996 Fuji TV edition) – Leonard Dillon •
Black Dog (2002 NTV edition) – FBI Agent Allen Ford •
Mimic (2006 TV Tokyo edition) – Leonard •
Paul Winfield •
The Serpent and the Rainbow (1991 Fuji TV edition) – Lucien Celine •
Cliffhanger (1995 Fuji TV edition) – Walter Wright •
The Terminator (2003 TV Tokyo edition) – Ed Traxler •
Michael Ironside •
Scanners (1987 NTV edition) – Darryl Revok •
Total Recall (1992 VHS edition) – Richter •
Highlander II: The Quickening (1996 NTV edition) – General Katana •
Ernie Hudson •
The Substitute (1998 Fuji TV edition) – Principal Claude Rolle •
The Watcher (2002 TV Tokyo edition) – FBI Special Agent in Charge Mike Ibby •
Dragonball Evolution – Sifu Norris •
Billy Dee Williams •
The Take (1986 TV Asahi edition) – Lt. Terrence Sneed •
The Empire Strikes Back (1986 NTV edition) –
Lando Calrissian •
Nighthawks (1987 TV Asahi edition) – Matthew Fox •
Return of the Jedi (1988 NTV edition) – Lando Calrissian •
Oceans of Fire (1989 TV Asahi edition) – Jim McKinley •
Laurence Fishburne •
The Matrix (2002 Fuji TV edition) –
Morpheus •
The Matrix Reloaded (2006 Fuji TV edition) – Morpheus •
The Matrix Revolutions (2007 Fuji TV edition) – Morpheus •
Omar Sharif •
Lawrence of Arabia (1981 TV Asahi edition) – Sherif Ali •
Marco the Magnificent (1975 TV Asahi edition) – Sheik Alla Hou, 'The Desert Wind' •
More Than a Miracle – Prince Rodrigo Fernandez •
10,000 BC (2011 TV Asahi edition) – Narrator •
Robert Shaw •
From Russia with Love (1975 and 1976 TBS editions) – Donald "Red" Grant •
Jaws (DVD and 1991 TBS editions) – Quint •
The Sting – Johnny "Kelly" Hooker •
Joe Don Baker •
The Living Daylights (1993 TBS edition) – Brad Whitaker •
Congo (1999 Fuji TV edition) – R.B. Travis •
Tomorrow Never Dies (2001 Fuji TV edition) – Jack Wade •
Ben-Hur (2000 TV Tokyo edition) – Sheik Ilderim (
Hugh Griffith) • ''
Bill & Ted's Bogus Journey'' – Chuck De Nomolos (
Joss Ackland) •
Cutthroat Island (1998 Fuji TV edition) – Douglas "Dawg" Brown (
Frank Langella) •
Das Boot (1983 Fuji TV edition) – Kapitänleutnant (
Jürgen Prochnow) •
Dawn of the Dead – Peter Washington (
Ken Foree) •
Diamonds Are Forever (1990 TBS edition) –
James Bond (
Sean Connery) •
Die Hard – Sgt. Al Powell (
Reginald VelJohnson)) •
Die Hard (1992 Fuji TV edition) –
Hans Gruber (
Alan Rickman) •
Exit Wounds (2004 NTV edition) – Chief Hinges (
Bill Duke) •
First Blood (1999 NTV edition) – Sheriff Will Teasle (
Brian Dennehy) •
Get Smart (2011 TV Asahi edition) – The President (
James Caan) •
The Golden Compass – John Faa (
Jim Carter) •
Hard to Kill (1994 TV Asahi edition) – Lieutenant Kevin O'Malley (
Frederick Coffin) •
The Hard Way – The Party Crasher (
Stephen Lang) •
Hot Shots! Part Deux –
Saddam Hussein (
Jerry Haleva) •
Jingle All the Way – Myron Larabee (
Sinbad) •
Kenan & Kel – Roger Rockmore (Ken Foree) •
Little Shop of Horrors – Audrey II (
Levi Stubbs)) •
Live and Let Die (1981 and 1988 TBS editions) – Doctor Kananga / Mister Big (
Yaphet Kotto) •
Love, Honour and Obey – Ray Kreed (
Ray Winstone) •
Money Train (2000 Fuji TV edition) – Captain Donald Patterson (
Robert Blake) •
Moonraker (1984 TBS edition) – Sir Hugo Drax (
Michael Lonsdale) •
Never Say Never Again (1985 Fuji TV edition) – Maximillian Largo (
Klaus Maria Brandauer) •
Nothing but Trouble – Judge Alvin 'J.P' Valkenheiser / Bobo (
Dan Aykroyd) • ''
Ocean's Twelve'' (2007 NTV edition) – Reuben Tishkoff (
Elliott Gould) •
Ra.One – Khalnayak (
Sanjay Dutt)) •
Raiders of the Lost Ark (1985
Nippon TV edition) – Major Arnold Toht (
Ronald Lacey) •
Robin Hood: Prince of Thieves (1996 Fuji TV edition) – Sheriff of Nottingham (Alan Rickman) •
Sledge Hammer! – Captain Trunk (
Harrison Page) •
Snakes on a Plane – Agent Neville Flynn (
Samuel L. Jackson) •
Star Trek: The Original Series –
Montgomery "Scotty" Scott (
James Doohan) (second voice) •
Thirteen Days (2003 TV Asahi edition) –
Curtis LeMay (
Kevin Conway) •
Tremors – Earl Basset (
Fred Ward) •
Ultraman: The Ultimate Hero – Russel Edlund (
Harrison Page)
Animated •
Dom DeLuise •
An American Tail (
Tiger) •
An American Tail: Fievel Goes West (
Tiger) • ''
Fievel's American Tails'' (Tiger) •
An American Tail: The Treasure of Manhattan Island (
Tiger) •
An American Tail: The Mystery of the Night Monster (
Tiger) •
Adventure Time (Narrator) •
The Adventures of Tintin (
Captain Haddock) •
All Dogs Go to Heaven (Carface) •
Batman: The Animated Series (The Sewer King) •
Tarzan (
Kerchak) •
Tarzan II (Kerchak) •
Teenage Mutant Ninja Turtles (
The Shredder) •
Thomas and Friends (
Gordon the Big Engine (Seasons 1-8 only)) •
Thomas and the Magic Railroad (
Gordon the Big Engine) •
X-Men: The Animated Series (
Apocalypse)
Commercials •
Frosted Flakes (Corn Frosty (コーンフロスティ
Kōn Furosuti)) –
Tony the Tiger == References ==