Hank Hill Hank Rutherford Hill (voiced by
Mike Judge) is the main
protagonist who proudly sells "
propane and propane accessories" as the assistant manager at
Strickland Propane. Hank's enthusiasm for his career is not usually shared by other characters in the series. The episodes "Movin' On Up" and "Chasing Bobby" show Hank escaping from his troubled home life by working on his lawn and truck when times are tough. Hank resembles—in both voice and appearance—the
Tom Anderson character from
Beavis and Butt-Head, who is also voiced by Judge. Hank is usually a well-meaning father, but is often confused and anxious towards modern trends and the antics of his friends and family members. He suffers from a
narrow urethra, which made Bobby's conception difficult. Hank is uncomfortable with public displays of intimacy with his wife and son. He has a very difficult time saying "I love you" to any member of his family, as he thinks it is unmanly. Hank's trademark exclamation when surprised, angered or discomforted (sounding like "Bwaaa!") and his phrase "I tell you what" ("what" in his dialect being pronounced "hwaht") are
running gags on the series. Hank is always faithful, friendly, firm, reasonable, well-read, and hard-working. Much of the series revolves around Hank's desire to do the right thing compared to much of the rest of the people around him who would rather cheat, lie or exploit; however, the people who try to take advantage of Hank tend to regret it because Hank is tougher and a lot shrewder than they thought. His favorite sports team is the
Dallas Cowboys (he never expressed much interest in the NBA and Major League Baseball teams in the Dallas-Fort Worth area) though he has indicated that being a
Houston Texans fan isn't out of the question because they aren't in the same NFL conference as Dallas and would only require any rooting interest decisions if the Cowboys and Texans somehow faced each other in a Super Bowl (a scenario that Hank looks forward to with hope akin to religious reverence). Hank is a proud Texan, having grown up there. He was, however, born in a ladies room at
Yankee Stadium, and spent the first three days of his life in
New York City.
Peggy Hill Margaret J. "Peggy" Platter Hill (
née Platter) (voiced by
Kathy Najimy) is Hank's wife. Peggy was born in
Montana and raised on her family's cattle ranch, her strained relationship with her mother being a source of drama for her. Peggy is a substitute teacher in Arlen, Texas, specializing in teaching
Spanish despite having a terrible grasp of the language. Peggy resembles in appearance the Marcie Anderson character from Beavis and Butt-Head. Peggy is also a mediocre freelance newspaper columnist,
notary public, an exemplary
softball pitcher, a
Boggle champion, and has started a career in
real estate. She has a habit of adding or changing ingredients to ordinary dishes and then naming them after herself. "Spa-Peggy & Meatballs" and "Apple Brown Peggy" are examples. Peggy is very self-conscious about her larger-than-normal feet (size 16 ½ on the left, 16 on the right). Despite boasting of her intelligence, she has been the victim of manipulation, such as being conned out of $2,500 for a
phony degree, indoctrinated into a homogeneous
cult, and tricked into a
pyramid scheme selling
Herbalife inspired products. She has brown hair and typically wears glasses, an
aquamarine sleeveless shirt, and
denim culottes, but often wears different outfits.
Bobby Hill Robert Jeffrey "
Bobby"
Hill (voiced by
Pamela Adlon) is Hank and Peggy's husky son who starts out the series at 11 years old, and later turns 13 years old. He is best friends to Joseph and Connie. Although friendly, gentle, lovable, and generally well-liked, he is often prone to making bad decisions. He wants to seek fame as a
prop comic and move to New York when he is older. Bobby displays little interest in gender roles and, although superb at golf and target shooting, dislikes team sports, often taking such classes as Home Economics and Peer Counseling instead of more traditionally "masculine classes", much to Hank's chagrin. Although many (including Hank) tend to typify him as "not right", he is romantically successful, dating Connie and other girls throughout the series.
Dale Gribble Dale Alvin Gribble (voiced by
Johnny Hardwick from 1997 to 2025,
Toby Huss from 2025–present) is the Hills' chain-smoking neighbor who is also an insect exterminator among various self-appointed occupations. His physical appearance was modeled after
Hunter S. Thompson. Hank considers Dale a close friend, but he often gets annoyed with his schemes and
conspiracy theories. Dale is paranoid about any government activity and frequently uses the alias of "Rusty Shackleford" to operate without revealing his true identity, including receiving unemployment compensation payments as Rusty. Dale is the president of the Arlen gun club and is a licensed
bounty hunter. He possesses a vast collection of guns from pistols to automatic weapons and is an ardent defender of
Second Amendment rights. Despite being a firearms aficionado, his aim is relatively poor and despite being knowledgeable in military matters, he is the weakest, physically, of the main cast and is an abject physical coward. He is an avid UFOlogist. It is heavily implied that his wife, Nancy, has cheated on him with John Redcorn for 14 years, and his son Joseph, who strongly resembles John Redcorn, is not his biological son; despite Dale's conspiratorial tendencies, he never suspects his wife of infidelity although he did suspect an
alien to be his biological father. Everyone else knows of Joseph's paternity but chooses not to tell Dale because of his total obliviousness, the loving, trusting relationship he has with Joseph and Nancy, and the fact that Dale is more of a father to Joseph than John Redcorn. In season 14, Dale was previously elected the Mayor of Arlen but
won with only 9% of the vote after running against a wide pool of candidates; as an "
election denier denier", Dale stood down 36 hours after his election, saying that he had no faith in a system that would allow him to get elected.
Bill Dauterive Sgt. William "Bill" Fontaine de La Tour Dauterive (voiced by
Stephen Root) is the Hills' overweight, divorced,
clinically depressed neighbor. He grew up in
Louisiana with his cousin Gilbert and speaks Creole and English. He was formerly a rugged star fullback on Arlen High's football team where he set the school record for touchdowns and was nicknamed the "
Billdozer", and is now a sergeant barber in the
United States Army. While his job mostly consists of shaving recruits, he is in fact an extremely talented barber who is able to replicate Hank's signature flattop when Hank's longtime barber became senile. Bill once had a bright future in the Army wanting to be a
tanker, but ended up ruining his life after marrying the promiscuous Lenore. Bill is something of a
masochist and is often attracted to people who abuse him; after suffering under his father and Lenore, Bill has an almost complete lack of self-worth. He obsesses about his ex-wife, and his loneliness is a running gag on the series. He frequently tries to flirt with and win over Peggy, who alternates between being disgusted and dismissive at his presence or recognizing his essential kindness and harmlessness and being nice to him. Peggy often manipulates him when she can and hurts him often, sometimes unintentionally. Despite coming across as a loser, however, Bill has enjoyed several romantic successes (or near-successes), including romances with Kahn and Luanne's mothers, former Texas governor
Ann Richards, and the young widows of two of his dead cousins. He is prone to getting hit in the groin. He is named after executive producer and writer Jim Dauterive. Between seasons 13 and 14 but before the
COVID-19 pandemic, the Army had forced Bill to take an early retirement, leading to Bill to befriend Brian's friends at an all-black barber shop so he could continue cutting hair. However, once
COVID hit (as well as the
ensuing lockdowns), Bill became an unkempt recluse, gaining significant amounts of weight and never shaving or cutting his own hair, completely relying on delivery services such as
Amazon,
DoorDash,
Uber Eats &
Instacart, and
never leaving his house—to the point where
Netflix issued a
wellness check once he ran out of programs to watch on Netflix—even after the pandemic ended until Hank and Peggy return home.
Jeff Boomhauer • Jeff Boomhauer Sr. (grandfather) • Meemaw Boomhauer (grandmother)}} }}
Jeffrey Dexter "Jeff" Boomhauer III (voiced by
Mike Judge), referred to as simply
Boomhauer, is a slim blonde
ladies' man and neighbor of the Hills, whose mutterings are hard to understand to the audience but easily understood by his friends. A running joke is when his friends fail to understand him for some reason other than his incoherence, such as reading out loud the
legalese in a contract. His speech is usually heavily littered with the phrases "dang" and "dang ol'". Boomhauer can mumble his words, but he sings clearly and speaks other languages clearly (mainly French and Spanish). Boomhauer is a classic-car aficionado and owns a
1969 Dodge Coronet Super Bee (in high school, he owned a late 1960s
Ford Mustang nicknamed "Ms. Sally"), and, despite his incoherent ramblings and womanizing, often displays himself to be very intelligent and philosophical. Although hinted at previously, in episode 18 of season 13, his first name is finally revealed when a Canadian woman who lives next door to the family that trades houses with him for the summer calls him "Jeff", and the driver's license shown in the 13th season finale reads "Boomhauer, Jeff". Throughout the series it is never known what he does for a living, although it was revealed in an early episode that he was an electrical engineer, but was on workers' compensation. At the end of the 13th season finale, a badge seen in his open wallet reveals that he is a
Texas Ranger. By season 14, Boomhauer is dating a woman who has a son, whom he treats like his own.
Luanne Platter Luanne Leanne Platter Kleinschmidt (
née Platter) (voiced by
Brittany Murphy from 1997 to 2009) is the Hills' 19-year-old niece, daughter of Peggy's scheming
fraternal twin brother Hoyt and his alcoholic former wife Leanne. Luanne moves in with the Hills after her mother Leanne stabs Hoyt with a fork during a drunken fight that tips over their trailer. Hank initially makes frequent attempts to encourage Luanne to move out on her own, but later more or less accepts her as a member of the family. She was a student at the beauty academy and later at Arlen Community College. She was often portrayed as an
airhead. When Peggy was scammed by an internet test that "proved" she was a genius, she only believed it to be a scam upon learning that Luanne was also proclaimed a genius. Despite this, Luanne was shown to be an expert mechanic in the first two seasons and is good at logic puzzles. She also has something of a vindictive streak, especially when she feels slighted; she was once shown to have tried flushing Hank's keys down the toilet after being passed over for a propane sales position he was hired for instead (though she actually flushed Peggy's by mistake), and later tried putting Peggy's shoes and glasses down the garbage disposal and intentionally dyed Peggy's hair green after being fired as her stylist for a local beauty pageant. Luanne was promiscuous, but she settles down after being visited by the spirit of her first boyfriend, the slacker Buckley, whom she calls "Buckley's angel", and then attending a church-sponsored "
born-again virgin" program, where she starts a
Bible study class. Luanne created a puppet show entitled "The Manger Babies" for a
public-access television cable TV station, featuring the barnyard animals who witnessed Jesus's birth (though they included a penguin and an octopus). In the 10th-season finale, Luanne revealed that she was pregnant with the child of Lucky, whom she married in the 11th-season finale. In the 13th season, she has a baby girl named Gracie Margaret Kleinschmidt. She wears a green sleeveless crop top and red capris (or, in some early episodes, a red-orange T-shirt and blue jeans). Outside of a photograph she does not appear in season 14, as a result of Murphy's death in 2009, nor was she mentioned, leaving her fate unknown.
Nancy Hicks-Gribble Nancy Hicks-Gribble (voiced by
Ashley Gardner) (
née Hicks) is Dale's wife, Joseph's mother and weather-girl-turned-anchor for local news station Channel 84, and is 40 years old. She had a 14-year affair with John Redcorn, which produced her son, Joseph, although the affair ended when John Redcorn befriends Dale. Nancy finally becomes a faithful wife to Dale. John Redcorn refused to come back to her out of respect for Dale. Her mother Bunny was similarly unfaithful to Nancy's father, but did not reveal her own long-term affair until Nancy began suffering from stress-induced hair loss over her unresolved feelings for John Redcorn. Nancy is a former beauty queen, a fact which helped her get her job as a news weather-girl. It is implied during Season 14 that she and John Redcorn have rekindled their affair at some point, with the two also being partners on a home-selling video blog.
Joseph Gribble Joseph John Gribble (voiced by
Brittany Murphy from 1997 to 2000,
Breckin Meyer from 2000 to 2010, Tai Leclaire from 2025–present is an
African American man whose family rented the Hill residence while Hank and Peggy were in
Saudi Arabia. Despite moving out to make room for the Hills' return to Arlen, Brian continues to hang out with Hank and his neighbors in the alley as he "liked the atmosphere". He has a son who plays youth soccer, and is also in an
R&B tribute band. During Hank's absence, he acted as the
straight man to his friends' antics. ==Other Hill, Platter, and Kleinschmidt relatives==