Soy sauce is widely used as an important flavoring and has been integrated into the
traditional cuisines of many East Asian and Southeast Asian cultures. Despite their rather similar appearance, soy sauces made in different cultures and regions are different in taste, consistency, fragrance and saltiness. Soy sauce retains its quality longer when kept away from direct sunlight.
Burmese Burmese soy sauce production is dated back to the
Bagan Era in the 9th and 10th century. Scripts written in praise of
pe ngan byar yay (, literally "bean fish sauce") were found. Thick soy sauce is called
kya nyo (, from Chinese
jiàngyóu).
Chinese Chinese soy sauces (; or alternatively, ; ) are primarily made from
soybeans, with relatively low amounts of other grains. Chinese soy sauce produced by fermentation can be roughly split into two classes: brewed (direct fermented) or blended (with additives), occupying about 40% and 60% of market share respectively. Sauces can also be classed by fermentation technology (shown above) into Low-Salt Solid-State fermented soy sauce (LSF; ) and High-Salt Liquid-State fermented soy sauce (HLF; ), occupying about 90% and 10% of market share respectively. •
Tóu chōu (): A light soy sauce made from the first pressing of the soybeans, this can be loosely translated as "first soy sauce" or referred to as premium light soy sauce.
Tóu chōu is sold at a premium because, like extra virgin olive oil, the flavor of the first pressing is considered superior. Due to its delicate flavor it is used primarily for seasoning light dishes and for dipping. •
Shuāng huáng (): A light soy sauce that is double-fermented by using the light soy sauce from another batch to take the place of brine for a second brewing. This adds further complexity to the flavor of the light soy sauce. Due to its complex flavor this soy sauce is used primarily for dipping. • Yìn yóu (): A darker soy sauce brewed primarily in Taiwan by culturing only steamed soybeans with
Aspergillus and mixing the cultured soybeans with coarse rock salt before undergoing prolonged dry fermentation. The flavor of this soy sauce is complex and rich and is used for dipping or in
red cooking. For the former use, yìn yóu can be thickened with starch to make a thick soy sauce.
Blended Additives with sweet or umami tastes are sometimes added to a finished brewed soy sauce to modify its taste and texture. •
Dark and old soy sauce (; ), a darker and slightly thicker soy sauce made from light soy sauce. This soy sauce is made through prolonged aging and may contain added
caramel colour or
molasses to give it its distinctive appearance. It has a richer, slightly sweeter, and less salty flavour than light soy sauce. This variety is mainly used during cooking, since its flavour develops during heating. Dark soy sauce is mainly used to add color and flavor to a dish after cooking. One of the strongest varieties is known as "double black" (雙老頭抽) • Mushroom dark soy (
cǎogū lǎochōu): In the finishing and aging process of making dark soy sauce, the broth of
Volvariella volvacea (straw mushroom) is mixed into the soy sauce and is then exposed to the sun to make this type of dark soy. The added broth gives this soy sauce a richer flavor than plain dark soy sauce. • Thick soy sauce (
jiàng yóu gāo) is a dark soy sauce that has been thickened with heat and sugar; occasionally a starch thickener and
MSG are used. This sauce is often used as a
dipping sauce or finishing sauce and poured on food as a flavorful addition. However, due to its sweetness and caramelized flavors from its production process, the sauce is also used in red cooking. This style is particularly common with Taiwanese breakfast foods. • Shrimp soy sauce (
xiā zǐ jiàngyóu): Fresh soy sauce is simmered with fresh shrimp and finished with sugar,
baijiu (a type of distilled liquor, 白酒), and spices. It is a specialty of
Suzhou. Besides the above traditional types, hydrolyzed vegetable protein and other flavor enhancers may be mixed with brewed soy sauce to produce cheaper substitutes. This type is known as "blended soy sauce" () The 2018 Chinese standard defines soy sauce as "liquid condiments with special color, aroma and taste made from soybeans and/or defatted soybeans, wheat and/or wheat flour and/or wheat bran as main raw materials through microbial fermentation."
Filipino spiced with siling labuyo'' In the Philippines, soy sauce is called toyò in the
native languages, derived from
tau-yu in
Philippine Hokkien. Philippine soy sauce is usually a combination of soybeans, wheat, salt, and caramel color. It is thinner in texture and has a saltier taste than its Southeast Asian counterparts. It is most similar to the Japanese
koikuchi shōyu in terms of consistency and the use of wheat, though toyò is slightly saltier and darker in color. Toyò is used as a marinade, an ingredient in cooked dishes, and most often as a table condiment, usually alongside other sauces such as
fish sauce (
patís) and
sugar cane vinegar (
sukà). It is often mixed and served with the juice of the
calamansi (
× Citrofortunella microcarpa; also called calamondin,
limonsito). The combination is known as
toyomansî, which can be comparable to the Japanese
ponzu sauce (soy sauce with
yuzu).
Toyò is also a main ingredient in
Philippine adobo, one of the more famous dishes of Filipino cuisine.
Hawaiian Soy sauce is a ubiquitous condiment and ingredient in many dishes in
Hawaiian cuisine, where it is commonly known by its Japanese name by locals.
Aloha Shoyu is a soy sauce manufacturer in Hawaii that produces a popular soy sauce whose flavor is more delicate and somewhat sweeter compared to other more well-known soy sauces.
Indonesian Kecap manis sweet Indonesian soy sauce is nearly as thick as
molasses; right,
Kecap asin In
Indonesia, soy sauce is known as
kecap (old spelling:
ketjap), which is a catch-all term for fermented
sauces, and
cognate to the English word "
ketchup". The most popular type of soy sauce in Indonesian cuisine is
kecap manis or
sweet soy sauce. The term
kecap is also used to describe other condiments and sauces of a similar appearance, such as
kecap ikan (
fish sauce) and
kecap Inggris (
worcestershire sauce; lit. "English sauce" or "England sauce"). Three common varieties of soy-based
kecap exist in
Indonesian cuisine, used either as ingredients or
condiments: •
Kecap manis: Sweetened soy sauce, which has a thick syrupy consistency and a unique, pronounced, sweet, somewhat
treacle-like flavor due to generous addition of
palm sugar. Regular soy with brown sugar and a trace of molasses added can substitute. It is by far the most popular type of soy sauce employed in
Indonesian cuisine, accounts for an estimated 90 percent of the nation's total soy sauce production.
Kecap manis is an important sauce in Indonesian signature dishes, such as
nasi goreng,
mie goreng,
satay,
tongseng and
semur.
Sambal kecap for example is type of
sambal dipping sauce of kecap manis with sliced chili, tomato and shallot, a popular dipping sauce for
sate kambing (goat meat satay) and
ikan bakar (grilled fish/seafood). Since soy sauce is of Chinese origin,
kecap asin is also an important seasoning in
Chinese Indonesian cuisine. •
Kecap manis sedang: Medium sweet soy sauce, which has a less thick consistency, is less sweet and has a saltier taste than
kecap manis. •
Kecap asin: Regular soy sauce derived from the Japanese
shoyu, but usually more concentrated and thicker, with a darker color and stronger flavor; it can be replaced by Chinese light soy sauce in some recipes. Salty soy sauce was first introduced into Indonesia by
Hokkien people so its taste resembles that of Chinese soy sauce.
Hakka soy sauce made from black beans is very salty and large productions are mainly made in
Bangka Island.
Japanese is officially divided into five main types by the JAS (
Japanese Agricultural Standard) depending on differences in their ingredients and method of production. These types are , , , , and . Most, but not all, Japanese soy sauces include wheat as a primary ingredient, which tends to give them a slightly sweeter taste than their Chinese counterparts. They also tend towards an alcoholic
sherry-like flavor, sometimes enhanced by the addition of small amounts of alcohol as a natural
preservative. The widely varying flavors of these soy sauces are not always interchangeable, so some recipes only call for one type or the other, much as a white wine cannot replace a red's flavor or beef stock does not make the same results as chicken stock. Some soy sauces made in the Japanese way or styled after them contain about 50% wheat.
Varieties • : Originating in the
Kantō region, its usage eventually spread all over Japan. Over 80% of the Japanese domestic soy sauce production is of , and can be considered the typical Japanese soy sauce. It is made from roughly equal quantities of soybean and wheat. Newer varieties of Japanese soy sauce include: • : This version contains 50% less salt than regular soy sauce for consumers concerned about heart disease. • : This version contains 20% less salt than regular soy sauce. All of these varieties are sold in three different grades according to how they were made: The term can also refer to non-soy-based salty condiments, such as
fish sauce.
Hansik ganjang (, 'Korean-style soy sauce') is made entirely of fermented soybean (
meju) and
brine. It is a byproduct of
doenjang (fermented soybean paste) production, and has a unique fermented soybean flavour. Both lighter in colour and saltier than other Korean ganjang varieties,
hansik ganjang is used mainly in
guk (soup) and
namul (seasoned vegetable dish) in modern
Korean cuisine. Common names for
hansik ganjang include
jaeraesik ganjang (, "traditional soy sauce"),
Joseon-ganjang (, "Joseon soy sauce"), and
guk-ganjang (, "soup soy sauce"). The homebrewed variety is also called
jip-ganjang (, "home soy sauce"). Depending on the length of aging,
hansik ganjang can be divided into three main varieties: clear, middle, and dark. •
Haet-ganjang (, "new soy sauce") – soy sauce aged for a year. Also called
cheongjang (, "clear soy sauce"). •
Jung-ganjang (, "middle soy sauce") – soy sauce aged for three to four years. •
Jin-ganjang (, "dark soy sauce") – soy sauce aged for more than five years. Also called
jinjang (, "aged soy sauce"),
nongjang (, "thick soy sauce"), or
jingamjang (, "aged mature soy sauce"). The
Korean Ministry of Food and Drug Safety's Food Code classifies
hansik-ganjang into two categories by their ingredients. The word
ganjang without modifiers in
bokkeum (stir-fry),
jorim (braised or simmered dishes), and
jjim (steamed dishes) recipes usually mean
gaeryang-ganjang. Another common name of
gaeryang-ganjang is
jin-ganjang (, "dark soy sauce"), because
gaeryang-ganjang varieties are usually darker in appearance compared to traditional
hansik ganjang. Having been introduced to Korea during the
era of Japanese forced occupation,
garyang ganjang is also called
Wae-ganjang (, "
Wae soy sauce").
Korean Ministry of Food and Drug Safety's Food Code classifies
gaeryang-ganjang into four categories by their method of production.
Malaysian and Singaporean Malays from Malaysia, using the Malay dialect similar to Indonesian, use the word
kicap for soy sauce.
Kicap is traditionally of two types:
kicap lemak (lit "fat/rich soy sauce") and
kicap cair.
Kicap lemak is similar to Indonesian
kecap manis but with very much less sugar, while
kicap cair is the Malaysian equivalent of
kecap asin.
Peru Soy sauce, known in
Peru as
sillao from the
Cantonese name of the item, is an important ingredient in
Chifa.
Sri Lankan Soy sauce () is a popular food product used in Sri Lanka and is a major ingredient used in the nationally popular street food dish
kottu. Soy sauce has largely been produced by the
Sri Lankan Chinese community but its production has also spread to other communities in Sri Lanka. Soy sauce production in Sri Lanka is the same as the production of soy sauce in Indonesia. Fermentation occurs over a period of three months. The soy beans which are steeped in brine are then pressed to obtain a liquid sauce.
Taiwanese The history of soy sauce making in Taiwan can be traced back to southeastern China, in the provinces of
Fujian and
Guangdong. Taiwanese soy sauce is known for its
black bean variant, known as black bean soy sauce (黑豆蔭油), which producers claim to have stronger flavor and more nutrition. Most soy sauce makers in Taiwan make soy sauce from soybeans and wheat using machines, which is a technique introduced during Japanese rule. A smaller number of producers continue to handmake soy sauce in the traditional way.''''''
Thai usually topped with Thai sweet soy sauce served at
Yaowarat,
Bangkok,
Thailand In Thailand, soy sauce is called
sii-íu ().
Sii-íu kǎao (, 'white soy sauce') is used as regular soy sauce in
Thai cuisine, while
sii-íu dam (, 'black soy sauce') is used primarily for colour. Another darker-coloured variety,
sii-íu wǎan (, 'sweet soy sauce') is used for dipping sauces.
Sɔ́ɔt prung rót (, 'seasoning sauce') is also commonly used in modern
Thai cuisine.
Vietnamese In Vietnam, Chinese-style soy sauce is called
xì dầu (derived from the Cantonese name 豉油) or
nước tương. The term "soy sauce" could also imply other condiments and soy bean paste with thick consistency known as
tương. Both are used mostly as a seasoning or dipping sauce for a number of dishes. Vietnamese cuisine itself favors
fish sauce in cooking, but
nước tương has a clear presence in
vegetarian cuisine and Buddhist cuisine. == Nutrition ==