Organization of the trial Some members of the Kiev Judicial Chamber believed the case should be dismissed due to lack of evidence. None of the Kiev prosecutor's office staff were willing to act as state prosecutor, so Shcheglovitov had to send , deputy prosecutor of the St. Petersburg Judicial Chamber, to Kiev. On the eve of the trial, and likely not by chance, an 1844 pamphlet titled '''', attributed to
Vladimir Dal, was republished. The trial began in Kiev on September 23, 1913, and lasted over a month. In addition to Vipper, the prosecution was represented by two private attorneys for the civil plaintiff, Yushchinskyi's mother: , a member of the right-wing faction in the 4th State Duma, and the well-known antisemitic lawyer . Beilis was defended by Kiev lawyer , who played a minor role in the trial, overshadowed by prominent lawyers from the capital:
Alexander Zarudny, ,
Vasily Maklakov, and
Oscar Gruzenberg; the latter was the only Jew among the defense. Also among the defendant's trusted representatives in court was
Vladimir Nabokov, who attended as a correspondent for the newspaper
Rech. The presiding judge, who initially conducted the trial fairly, adopted a clear prosecutorial bias toward the end. For example, to discredit Karaev, at the prosecution's request and despite the defense's objections, a letter from the imprisoned anarchist Feofilaktov, found during a search and hinting at Karaev's provocation and substantial financial reward, including for involvement in the "Beilis case," was read aloud. Not only were Feofilaktov's explanations during interrogation omitted, but his letter to the court, in which he clarified that he was merely repeating dark rumors to provoke Karaev into a frank conversation, was also (illegally) concealed from the jury. File:Boldyrev F.jpg|Judge F. Boldyrev File:Beilies Affair Procuror Vipper.jpg|Prosecutor O.Yu. Vipper File:Zamyslovsky.jpg|Civil prosecutor G.G. Zamyslovsky File:Shmakov.jpg|Civil prosecutor A.S. Shmakov File:Vasily maklakov.jpg|Defense attorney V.A. Maklakov File:Oscar Gruzenberg.jpg|Defense attorney O.O. Gruzenberg File:Nikolay Karabchevsky.jpg|Defense attorney N.P. Karabchevsky
Prosecution's version According to the prosecution, Yushchinskyi was the victim of a long-planned
human sacrifice, timed to coincide with the groundbreaking of a synagogue at the brick factory (investigation data indicated that five days before the murder, construction began on a building documented as a canteen but intended as a synagogue, which required a lengthy bureaucratic process to obtain construction permits). For the sacrifice, Yushchinskyi was allegedly targeted by
tzadikim who arrived from abroad. Yushchinskyi had been chosen as a victim long before, with surveillance established; initially, Beilis' acquaintance, Faivel Shneerson, allegedly from the
Chabad clan of tzadikim, was supposed to lure Yushchinskyi to the factory by promising to show him his father (whom Yushchinskyi longed to find). However, since Yushchinskyi came to the factory with other children, Beilis allegedly kidnapped him and took him to a kiln, where the sacrifice was performed. Later, the prosecution introduced a new version regarding the location of the sacrifice: during the investigation, a stable and adjacent office at the factory burned down, leading to the office near the stable being named the crime scene, with the fire attributed to an attempt to conceal evidence. The stable burned two days before its scheduled inspection under unclear circumstances. The boy's body was then carried through a hole in the fence and hidden in a cave. The prosecution suggested that Beilis' accomplices included foreign tzadikim Etinger and Landau. All inconsistencies, contradictory testimonies, and other issues were explained by the prosecution as manifestations of an overarching Jewish conspiracy, which allegedly intimidated and bribed witnesses and even investigators (Krasovsky and Mishchuk). The prosecution devoted significant attention to the actions of Margolin and Brazul-Brushkovsky, seen as specific manifestations of this conspiracy.
Witness testimonies The prosecution had six witnesses: the Shakhovsky couple, Zakharova (Volkivna), the Cheberyak couple, and their daughter Lyudmila. The trial revealed the falsehood of the testimonies on which the prosecution's case was based. Mikhail Nakonechny, called as a prosecution witness, claimed that Shakhovsky deliberately slandered Beilis, that Beilis could not have seized Yushchinskyi in broad daylight in front of many children without anyone knowing for so long, and that the children could not have been at the Zaitsev factory at that time, as they were playing near Cheberyak's house. Dunya Nakonechnaya, both during interrogation and at a face-to-face confrontation, refuted Lyudmila Cheberyak's testimony, exclaiming indignantly at her story: "Who chased us away? Remember before you lie!" after which Lyudmila burst into tears, saying, "I'm scared!" Lyudmila, with genuine horror, stated that detectives threatened her with the same fate as her brother Zhenya if she did not testify as required; yet, despite the prosecution's efforts, she persistently pointed not to Vygranov or Krasovsky but to Polishchuk, who had just given extensive testimony supporting the ritual version. It was also revealed that in the winter of 1911, the children could not have gone to Beilis for milk, as he had sold his cow long before and was buying milk from a certain Bykova. Moreover, interrogations of numerous factory workers established that on March 12, work was ongoing at the factory, with carters transporting bricks, making it difficult to commit a crime unnoticed, and Beilis was in the office, where he worked continuously. Vasily Cheberyak was caught by the defense contradicting his initial testimony to the investigator, which ended with: "I don't know where Andryusha ran, and I didn't ask Zhenya about it". Witness Chekhovskaya testified that in her presence, in the witnesses' room, Vera Cheberyak coached the boy Nazar Zarutsky to claim that Beilis seized Yushchinskyi in his presence, but the boy refused; this was confirmed by the boy himself at a face-to-face confrontation with Cheberyak, despite clear pressure from the prosecution and Cheberyak herself. Volkivna (Zakharova) did not confirm Shakhovskaya's testimony and said she knew nothing about the Yushchinskyi case. Shakhovskaya's testimony about a conversation with Volkivna was also contradicted by Nikolay Kalyuzhny, a boy present at their meeting on March 12. The mysterious
tzadikim Etinger and Landau, who turned out to be relatives of the factory owner Zaytsev, attended the trial and testified, revealing that neither had any connection to the case or to
tzadik. Shneerson also testified at the trial as a witness and turned out to be a
Russo-Japanese War veteran and a small-scale hay trader, a very distant relative, if not merely a namesake, of the Chabad rebbes, and religiously indifferent (he even claimed never to have heard of Hasidim or the Chabad Shneersons). The Shakhovskys gave confused testimony, but it emerged that they were coached by Polishchuk and Vygranov to point to Beilis, and that Shakhovsky was beaten, likely by Cheberyak's people, which he did not deny. Shakhovsky confirmed a conversation with Zhenya Cheberyak and the story of a man with a black beard chasing the children away but now denied that Zhenya mentioned Beilis. Ulyana Shakhovskaya completely retracted her preliminary investigation testimony. Kozachenko did not appear in court; his written testimony was read, but it was not confirmed by his cellmate Kucheryavy and was directly contradicted by Pukhalsky's written testimony, who wrote Beilis' letter. Two defense witnesses claimed that the pattern on a piece of pillowcase found in the victim's pocket resembled a pillowcase in the Cheberyak household, and one pillowcase in the common room disappeared after the murder.
Vera Cheberyak at the trial In reality, the trial centered not on Beilis (who was barely mentioned for entire days) but on Vera Cheberyak. She displayed remarkable composure and resourcefulness in court. A
New York Times correspondent wrote: "Cheberyak continues to be the center of attention at the trial; she sits with the expression of a sphinx, and when confronted with witnesses testifying against her, she always finds an answer". Nevertheless, numerous testimonies portrayed Cheberyak as an obvious criminal, and she contributed to this impression: besides the revealed attempts to coerce the boy Zarutsky into false testimony, she openly threatened witness Chernyakova in the courtroom, who made a corresponding statement, adding, "She is capable of anything". Ultimately, even civil prosecutor Shmakov admitted it was plausible that Cheberyak could be an accomplice to the murder, but only as Beilis' accomplice. Shmakov's private diary reveals he had no doubt that Yushchinskyi's murder was Cheberyak's doing.
Makhalin and Singaevsky at the trial The events of the 17th and 18th days of the trial made a significant impression on the public: the interrogation of Makhalin, followed by the interrogation of Singaevsky and his confrontation with Makhalin. Makhalin made a favorable impression on the audience. Singaevsky denied everything, citing as an alibi that on the night of March 13, he, Rudzinsky, and Latyshev robbed an optical store on
Khreshchatyk (Singaevsky and Rudzinsky confessed to this in March 1912 to establish an alibi, and the case was quickly closed). Gruzenberg's question about why a theft committed on the night of the 13th was incompatible with a murder committed on the morning of the 12th left him stumped. However, the prosecution came to the thief's aid: Zamyslovsky explained on his behalf that a robbery requires thorough preparation and is thus incompatible with the murder; Singaevsky merely nodded in agreement. During the confrontation with Makhalin, Singaevsky became flustered and, according to eyewitnesses, showed signs of "animal fear"; he was silent for several minutes, creating the impression that he was about to confess. However, Zamyslovsky intervened, asking Singaevsky leading questions in a friendly tone. This gave the impression of direct collusion between the prosecution and criminals. "It is highly peculiar that the prosecutors have to shield heavily suspected individuals from judicial scrutiny," wrote
Vladimir Korolenko. Although Singaevsky did not confirm involvement in the murder, he confirmed knowing Karaev and Makhalin and several secondary details of their testimonies, significantly boosting their credibility, so much so that, according to police analyst Lyubimov, the public was convinced Beilis would be acquitted.
Expert examinations During the trial, medical, psychiatric, and theological examinations were conducted to determine whether Yushchinskyi's murder was ritualistic. On October 14, 1913, the court began reviewing the medical examination. First, the court fully read the protocol of the initial forensic autopsy of Yushchinskyi's body, conducted by Kiev doctor T.N. Karpinsky on March 22, 1911, the protocol of the second forensic autopsy, conducted by Professor N.A. Obolonsky and prosector N.N. Trufanov on March 26, 1911, and their examination of individual parts of Yushchinskyi's body and clothing on March 27, 1911. Professor and Trufanov were called to provide conclusions (Obolonsky had died by then). The defense proposed their own experts — Warsaw professor of surgery A.A. Kadyan and court surgeon Professor . On October 15, the court asked all four experts to address questions about the nature of the injuries on Yushchinskyi's body. After a day-long discussion, the experts could not reach a consensus, and on the morning of October 16, the court asked them to present their conclusions separately, which they did. According to Professor Kadyan, "Yushchinskyi certainly lost blood from the wounds, but there is no evidence of deliberate exsanguination". According to court physician Pavlov, "Stabs to the heart area, like bullet wounds, cause massive internal bleeding and minimal external bleeding. These wounds are not a means to collect blood. It would be far more convenient to collect blood from one large wound if such a wound had been inflicted on Yushchinskyi... It is impossible to kill a person without blood, and it is impossible to judge the killers' plan..." Bekhterev also confirmed that there were actually 14 wounds on the right temple, as noted by Dr. Karpinsky during the first autopsy, not 13 as the prosecution claimed, attributing a
kabbalistic significance to the number as a key indicator of the ritual nature of the murder (one wound was double, from two overlapping blows). The experts supporting the prosecution —physician Professor Dmitry Kosorotov and psychiatrist Professor , a well-known Kiev
nationalist— backed the prosecution's version. It was revealed after the
February Revolution that Kosorotov received 4,000 rubles from the secret funds of the Police Department for his testimony. The defense protested Sikorsky's examination, noting that his lengthy speech on Jewish ritual murders far exceeded his competence as a psychiatric expert; however, the court ignored this protest. Sikorsky's examination sparked outrage in the professional community: Professor
Vladimir Serbsky described it, using Sikorsky's own terms, as a "complex qualified crime"; the
Journal of Neuropathology and Psychiatry stated that Sikorsky "compromised Russian science and covered his gray head in shame," etc. The Psychiatric Society issued a resolution deeming Sikorsky's examination "pseudoscientific, inconsistent with the objective data from Yushchinskyi's autopsy, and not in line with the norms of the criminal procedure code". In the theological examination, the defense was represented by prominent academic , considered one of the greatest
Hebraists and Semitologists of his era; Professor of the St. Petersburg Theological Academy , prominent Jewish religious figure and Moscow
crown rabbi Yaakov Mazeh, and Professor , who demonstrated the absurdity of accusing Jews of using blood for ritual purposes. Earlier, during the initial transfer of the case to court, a similar conclusion was provided by the Professor of the Kiev Theological Academy
Alexander Glagolev. No Orthodox Church representatives agreed to serve as prosecution experts, so the confirmation of ritual murders in Judaism was assigned to a Catholic priest from
Tashkent,
Justinas Pranaitis, who had been effectively exiled to Central Asia for fraud and faced charges of blackmail. Pranaitis argued that Judaism mandates hatred toward non-Jews and ritual murders, citing the
Talmud and kabbalistic treatises. However, the defense exposed his complete ignorance of Jewish religious literature (he could not answer a series of questions about Talmud sections); he refused to point out the cited passages in the Jewish text and ultimately admitted to quoting the Talmud from a falsified German translation. Shmakov inadvertently further discredited Pranaitis: in an attempt to prove the misanthropy of the Jewish religion using not only the Talmud but also the
Old Testament, he posed several Bible-related questions to Pranaitis, who chose to evade them. According to a police report, "due to his dilettantish knowledge, Pranaitis's examination carries little weight". Prominent Hebraists Troitsky and Kokovtsov, along with Tikhomirov, highlighted the fundamental prohibition on consuming blood in Judaism and demonstrated that Jewish religious tradition recognizes universal morality and the moral obligations of Jews toward non-Jews who follow the so-called "
Seven Laws of Noah" (general moral rules given, according to tradition, to all humanity), and that Talmudic morality can be expressed in the Gospel formulation: "Do to others as you would have them do to you". A weakness in the Hebraists' presentations was their limited familiarity with specific antisemitic literature, which prevented them from directly addressing some of Zamyslovsky and Shmakov's questions based on that literature. In other cases, however, they, along with Tikhomirov and Mazeh, demonstrated forgeries in translations and arbitrary interpretations of out-of-context quotes by their opponents. Ultimately, the prosecution lost both the psychiatric and theological disputes. File:Ivan_Al._Sikorsky.jpg|Prof. Ivan A. Sikorsky File:Professor_Kosorotov.jpg|Prof. D.P. Kosorotov File:Bexterev1912.jpg|V.M. Bekhterev File:Beilis_Affair_expert_Pranaitis.jpg|J. Pranaitis File:Pavel_Kokovtsov.jpg|Academician P.K. Kokovtsov File:Professor_Ivan_Gavrilovich_Troitsky.png|Prof. I.G. Troitsky File:Mazeh.jpg|Rabbi Y. Mazeh File:Professor_Alexandr_Glagolev.jpg|Prof. A.A. Glagolev
Defense The defense generally supported the following version of Yushchinskyi's murder. After the arrest of four thieves and a search at Cheberyaks' on March 10, the gang members believed someone had betrayed them. On the morning of March 12, instead of going to school, Yushchinskyi met Zhenya Cheberyak, and they wandered around the city outskirts. During a quarrel, Yushchinskyi threatened Zhenya that he would reveal the thieves' den in his mother's apartment, which he knew about since he often spent time at the Cheberyaks'. Zhenya immediately told his mother Vera, overheard by Ivan Latyshev, Boris Rudzinsky, and Pyotr Singaevsky, who were at Vera's at the time. Luring Yushchinskyi to the Cheberyak house with Zhenya's help, the thieves killed him and dumped the body in a cave at night, then left for Moscow, where they were arrested on March 16. Like the prosecution, the defense also relied on some absurd testimonies and dubious witnesses. For example,
Mykola Krasovsky's opinion about Yushchinskyi's potential criminal tendencies, which could have made him useful in a cathedral robbery, was not confirmed by any witness. It was revealed that Yekaterina Dyakova, who claimed to have seen something wrapped in a carpet being carried out of Cheberyak's apartment, saw it in a dream. Makhalin and Karaev turned out to be former police informants whose services were discontinued due to their complete unreliability. Nevertheless, the defense attorneys successfully demonstrated the inconsistency of the charges against Beilis. V.A. Maklakov pointed to the following facts indicating Vera Cheberyak's involvement in Yushchinskyi's murder: • Yushchinskyi went to the Cheberyaks' before his death, but Vera concealed this. • Until Beilis' arrest and Brazul-Brushkovsky's public exposés, Vera did not report that, according to her children, Beilis had abducted Andriy — even when she herself was suspected and arrested. • Kirichenko's testimony that the mother forbade Zhenya to "talk" about the murder. • The testimony of lamplighter Shakhovsky, who last saw Andriy at the Cheberyaks' house with Zhenya. • The circumstances of Zhenya Cheberyak's death (the fact that the mother took the dying child from the hospital, which can only be explained by a desire to keep him under constant control; Zhenya's delirious ravings as evidence that he was haunted by scenes of the murder; Vera's behavior, extorting a statement of her innocence from her son until the last moment). Even Zamyslovsky acknowledged the persuasiveness of the evidence gathered by the defense against Cheberyak. Maklakov also highlighted blatant biases in the investigation: despite evidence, Cheberyak was not
arrested, and evidence against her was not pursued; hairs found on Yushchinskyi's body were compared only with Beilis', not other suspects'; the clay on the body and clothing was compared with that of Zaytsev's factory but not Cheberyak's house; a carpet from Cheberyak's house, allegedly with bloodstains, was not properly investigated, etc. Regarding the accusations against Beilis, the defense dismissed the key testimony of young Lyudmila Cheberyak, pointing out the absurdity of the assumption that a child's abduction in broad daylight, witnessed by many, would not become immediately known (the prosecution effectively acknowledged this absurdity but refused to comment). "You can only chase a chick in a henhouse in front of an audience!" Grigorovich-Barsky remarked ironically. Witness Mikhail Nakonechny also insisted that if the children had witnessed such an event, the entire street would have known about Yushchinskyi's abduction within an hour. The defense also rejected Kozachenko's testimony as provocative and absurd (Nakonechny, whom Beilis allegedly tried to poison, consistently gave testimony favorable to Beilis). Maklakov also noted that the second expert examination refuted the data on which the prosecution relied: the boy was not undressed before the murder but killed clothed; his hands were not tied during the murder (they were tied only after death); he was killed in an unconscious state after severe blows to the head; the claim that the killers intended to drain his blood was not supported by the new examinations, as no major arteries were hit, and the wounds were stab wounds, not cuts; the blows were aimed at the heart, meaning the killers' sole goal was murder. According to the defense, the murder was spontaneous, explaining its brutal nature: lacking a suitable weapon, the killers repeatedly stabbed the stunned boy with a sharp object —likely an awl— trying to hit the heart until he finally died. Afterward, they staged a "Jewish ritual murder" by manipulating the body and possibly distributing corresponding leaflets at the funeral. In his speech following Maklakov, Gruzenberg provided a detailed justification of Cheberyak's guilt, addressing all evidence against her and refuting the prosecution's objections. In particular, Gruzenberg drew the judges' attention to Singaevsky's indirect admission: when asked if he was offered to plant Yushchinskyi's belongings on a "tzadik", he replied, "It was Makhalin who suggested it." However, Gruzenberg notes, such a suggestion would only make sense if Singaevsky had confessed to Makhalin his involvement in the murder and knowledge of the belongings' whereabouts. Zarudny devoted his speech primarily to refuting the prosecution's arguments regarding the "blood libel". Grigorovich-Barsky demonstrated the insignificance of the evidence directly against Beilis.
Jury The authorities deliberately manipulated the
selection of jurors to secure a guilty verdict. Jurors were specifically chosen from less-educated citizens; the authorities sought to ensure that jurors were prejudiced against Jews. The jury included seven peasants, two burghers, and three minor officials. As
Vasily Shulgin noted, "There was much talk and gossip in Kiev about this. When, in a minor criminal case, the court had three professors, ten educated individuals, and only two peasants among the jurors, in the Beilis case, ten out of twelve had only a rural school education, and some were barely literate". According to police official Dyachenko, "The evidence against Beilis is very weak, but the prosecution is well-presented; the uneducated jury might convict due to ethnic animosity." It later emerged that five jurors, including the foreman, were members of the
Union of the Russian People. The jurors were under constant surveillance before and during the trial: during the trial, they were isolated from the "outside world" and served by gendarmes disguised as bailiffs, who regularly reported on the jury's moods and overheard remarks. To exert moral pressure on the jurors, the prosecution even brought and displayed the relics of
Gabriel of Białystok, canonized by the Orthodox Church in 1820 in connection with a "blood libel". Before the verdict, commenting on the jury's composition and the possible trial outcome, Korolenko wrote:
Verdict According to
Vladimir Korolenko, the presiding judge's summary was biased and effectively amounted to a new prosecutorial speech, prompting a protest from the defense. The jurors were presented with two questions: one regarding the fact of the murder and another regarding Beilis' guilt; the first question combined the fact of the murder, its location, and its method. Thus, by affirming the murder, the jurors had to simultaneously acknowledge that it occurred at Zaytsev's factory through multiple stab wounds, causing profuse bleeding and exsanguination. The jurors returned a positive verdict on the first question and a negative verdict on the second (regarding Beilis' guilt), and on October 28, 1913, at 6 p.m., Beilis was acquitted and immediately released. In literature, mainly of an antisemitic nature, there is a claim that the jurors' votes were evenly split. This claim first appeared immediately after the trial in the St. Petersburg newspaper
Novoye Vremya. with reference to a juror who allegedly confided in Yushchinskyi's mother. There is a story that during the initial discussion of the verdict, seven jurors voted for conviction; but when it came to the final vote, one juror, a peasant, stood up, crossed himself before an icon, and said, "No, I don't want to take sin upon my soul—he's innocent!" However, opponents of the split-vote claim argue that the jurors' votes could not have been known, as they were protected by the secrecy of the deliberation room, upheld by law. == Beilis and other involved individuals' future ==