Indo-European languages (fusional) Because the
Proto-Indo-European language was highly inflected, all of its descendant
Indo-European languages are inflected to a greater or lesser extent. In general, older Indo-European languages such as
Latin,
Ancient Greek,
Old English,
Old Norse,
Old Church Slavonic, and
Sanskrit are extensively inflected because of their temporal proximity to Proto-Indo-European.
Deflexion has caused modern versions of some Indo-European languages that were previously highly inflected to be much less so; an example is Modern English, as compared to Old English. In general, languages where deflexion occurs replace inflectional complexity with more rigorous
word order, which provides the lost inflectional details. Most
Slavic languages and some
Indo-Aryan languages are an exception to the general Indo-European deflexion trend, continuing to be highly inflected (in some cases acquiring additional inflectional complexity and
grammatical genders, as in
Czech and
Marathi).
English Old English was a moderately inflected language, using an extensive case system similar to that of modern
Icelandic,
Faroese, and
German. Middle and Modern English lost progressively more of the Old English inflectional system. Modern English is considered a weakly inflected language, since its nouns have only vestiges of inflection (plurals, the pronouns), and its regular verbs have only four forms: an inflected form for the past indicative and subjunctive (
looked), an inflected form for the third-person-singular present indicative (
looks), an inflected form for the present participle (
looking), and an uninflected form for everything else (
look). While the English possessive indicator '
s (as in "Jennifer's book") is a remnant of the Old English
genitive case suffix, it is now considered by syntacticians not to be a suffix but a
clitic, although some linguists argue that it has properties of both.
Scandinavian languages Old Norse was inflected, but modern
Swedish,
Norwegian, and
Danish have lost much of their inflection.
Grammatical case has largely died out with the exception of
pronouns, just as in English. However,
adjectives,
nouns,
determiners, and
articles still have different forms according to grammatical number and grammatical gender. Danish and Swedish only inflect for two different genders while Norwegian has to some degree retained the feminine forms and inflects for three grammatical genders like Icelandic. However, in comparison to Icelandic, there are considerably fewer feminine forms left in the language. By contrast,
Icelandic preserves almost all of the
inflections of Old Norse and remains heavily inflected. It retains all the grammatical cases from Old Norse and is inflected for number and three different grammatical genders. The
dual-number forms from Old Norse are, however, almost completely lost. Unlike in other Germanic languages, nouns are inflected for
definiteness in all Scandinavian languages, as in the following case for
Nynorsk Norwegian: Adjectives and
participles are also inflected for definiteness in all Scandinavian languages, as they were in
Proto-Germanic.
Other Germanic languages Modern
German remains moderately inflected, retaining four noun cases, although the genitive started falling into disuse in all but formal writing in
Early New High German. The case system of
Dutch, simpler than that of German, is also further simplified in common usage.
Afrikaans, recognized as a distinct language in its own right rather than a Dutch dialect only in the early 20th century, has lost almost all inflection.
Latin and the Romance languages The
Romance languages, such as
Spanish,
Italian,
French,
Portuguese, and especially – with its many cases –
Romanian, have more overt inflection than English, especially in
verb conjugation. Adjectives, nouns, and articles are considerably less inflected than verbs, but they still have different forms according to number and grammatical gender.
Latin, the mother tongue of the Romance languages, was highly inflected; nouns and adjectives had different forms according to seven
grammatical cases (including five major ones) with five major patterns of declension, and three genders instead of the two found in descendant Romance tongues. Latin inflection included: four patterns of conjugation, in six tenses; three moods (indicative, subjunctive, imperative), plus the infinitive, participle, gerund, gerundive, and supine form; and two voices (passive and active). All were overtly expressed by affixes (passive voice forms were
periphrastic, in three tenses).
Baltic languages The
Baltic languages are highly inflected. Nouns and adjectives are declined in up to seven overt cases. Additional cases are defined in various covert ways. For example, an
inessive case, an
illative case, an
adessive case, and
allative case are borrowed from Finnic.
Latvian has only one overt
locative case but it
syncretizes the above four cases to the locative marking them by differences in the use of prepositions. Lithuanian breaks them out of the
genitive case,
accusative case and
locative case by using different postpositions.
Dual form is obsolete in standard Latvian and nowadays it is also considered nearly obsolete in standard Lithuanian. For instance, in standard Lithuanian it is normal to say "dvi varnos (plural) – two crows" instead of "dvi varni (dual)". Adjectives, pronouns, and numerals are declined for number, gender, and case to agree with the noun they modify or for which they substitute. Baltic verbs are inflected for tense, mood, aspect, and voice. They agree with the subject in person and number (not in all forms in modern Latvian).
Slavic languages All
Slavic languages make use of a high degree of inflection, typically having six or seven cases and three genders for nouns and adjectives. However, the overt case system has disappeared almost completely in modern
Bulgarian and
Macedonian. Most verb tenses and moods are also formed by inflection (however, some are
periphrastic, typically the future and conditional). Inflection is also present in adjective comparation and word derivation. Declensional endings depend on case (nominative, genitive, dative, accusative, locative, instrumental, or vocative), number (singular, plural, or sometimes dual), gender (masculine, feminine, or neuter) and animacy (animate or inanimate). Declension in most Slavic languages also depends on whether the word is a noun or an adjective; this is a distinction unusual in other language families. Slovene and
Sorbian languages use the uncommon
dual number between singular and plural. For some words, dual survived also in
Polish and some other Slavic languages. Modern Russian, Serbian, and Czech also use a more complex sub-form of plural as a separate inflectional pattern; often called "dual", this misnomer actually applies to numbers 2, 3, and 4, as well as larger numbers ending in 2, 3, and 4 (with the exception of the teens, which are handled as plural); thus, 2, 22, and 102 are "dual", but 7, 12 and 127 are plural). In addition, in some Slavic languages, such as Polish, word stems are frequently modified by the addition or absence of endings, resulting in
consonant and vowel alternation (apophony).
Arabic (fusional) Modern Standard Arabic (also called Literary Arabic) is an inflected language. It uses a system of independent and suffix pronouns classified by person and number, with verbal inflections that also mark person and number. Suffix pronouns are used as markers of
possession and as objects of verbs and prepositions. The
or () marks where the verb stem, verb form, noun, or preposition is placed.
Regional Arabic dialects (e.g.
Moroccan Arabic,
Egyptian Arabic,
Gulf Arabic), used for everyday communication, tend to have less inflection than the more formal Literary Arabic. For example, in
Jordanian Arabic, the second- and third-person feminine plurals ( and ) and their respective unique conjugations are lost and replaced by the masculine ( and ), whereas in Lebanese and Syrian Arabic, is replaced by . In addition, the system known as places vowel suffixes on each verb, noun, adjective, and adverb, according to its function within a sentence and its relation to surrounding words. There is no case marking concord in Basque; case suffixes, including those fused with the article, are added only to the last word in a noun phrase. Plurality is not marked on the noun and is identified only in the article or other determiner, possibly fused with a case marker. The examples below are in the absolutive case with zero case marking, and include the article only: Transitivity is a thoroughgoing division of Basque verbs, and it is necessary to know the transitivity of a particular verb in order to conjugate it successfully. In the spoken language only a handful of commonly used verbs are fully conjugated in the present and simple past, most verbs being conjugated by means of an auxiliary which differs according to transitivity. The literary language includes a few more such verbs, but the number is still very small. Even these few verbs require an auxiliary to conjugate other tenses besides the present and simple past.
Mainland Southeast Asian languages (isolating) Most languages in the
Mainland Southeast Asia linguistic area (such as the
varieties of Chinese,
Vietnamese, and
Thai) are not overtly inflected, or show very little overt inflection, and are therefore considered
analytic languages (also known as
isolating languages).
Chinese Standard (Mandarin) Chinese does not possess overt inflectional morphology. While some languages indicate grammatical relations with inflectional morphemes, Chinese utilizes word order and
particles. Consider the following language-contrasting examples: • Latin: • • Both sentences mean 'The boy sees the girl.' This is because (boy) is singular nominative, (girl) is singular accusative. Since the roles of and have been marked with case endings, the change in position does not matter. • Modern Standard Chinese: • • The situation is very different in Chinese. Since Modern Chinese makes no use of inflection, the relationship between ('I' or 'me') and ('he' or 'him') can only be determined by their position. English, in contrast to both of the above, uses word order/position to establish relationships between words and steer overall sentence meaning, but reinforces this approach with inflection, which may permit limited word order changes. In
Classical Chinese, pronouns were overtly inflected to mark case. However, these overt case forms are no longer used; most of the alternative pronouns are considered archaic in modern Mandarin Chinese. Classically, was used solely as the first-person accusative, while was generally used as the first-person nominative. Certain
varieties of Chinese are known to express meaning by means of
tone change, although further investigations are required. Tone change is a morphologically conditioned
alternation used as an inflectional or derivational strategy. It is distinguished from
tone sandhi, a compulsory change that occurs when certain tones are juxtaposed. Examples of tone change from
Taishanese and Zhongshan dialect (both
Yue dialects spoken in
Guangdong Province) are shown below (The superscripted numbers indicate the
Chao tone numerals): • Taishanese • Zhongshan dialect The following table compares the personal pronouns of Sixian dialect of
Taiwanese Hakka with Zaiwa and Jingpho (both
Tibeto-Burman languages spoken in
Yunnan and
Myanmar/Burma). In
Shanghainese, the third-person singular pronoun is overtly inflected as to case and the first- and second-person singular pronouns exhibit a change in tone depending on case.
Japanese (agglutinative) Japanese shows a high degree of overt inflection of verbs, less so of adjectives, and very little of nouns, but it is mostly strictly
agglutinative and extremely regular. Fusion of morphemes may happen in colloquial speech, for example: the causative-passive fuses into , as in , and the non-past progressive fuses into as in . Formally, every noun phrase must be
marked for case, but this is done by invariable particles (
clitic postpositions). (Many grammarians consider Japanese particles to be separate words, and therefore not an inflection, while others consider agglutination a type of overt inflection, and therefore consider Japanese nouns thus inflected.)
Auxiliary languages Some
international auxiliary languages, such as
Lingua Franca Nova,
Glosa, and
Frater, have no inflection. Other auxiliary languages, such as
Esperanto,
Ido, and
Interlingua have comparatively simple inflectional systems. Some on the contrary, like
Volapük, are highly inflected (though perfectly regular).
Esperanto In
Esperanto, an agglutinative language, nouns and adjectives are inflected for case (nominative or accusative) and number (singular or plural), according to a simple paradigm without irregularities. Verbs are not inflected for person or number, but they are inflected for tense (past, present, or future) and mood (indicative, infinitive, conditional, or jussive). They also form active and passive participles, which may be past, present, or future. All verbs are regular.
Ido Ido has a different form for each verbal tense (past, present, future, volitive, and imperative) plus an infinitive, and both a present and past participle. There are, however, no verbal inflections for person or number, and all verbs are regular. Nouns are marked for number (singular or plural), and the accusative case may be shown in certain situations, typically when the direct object of a sentence precedes its verb. On the other hand, adjectives are unmarked for gender, number, or case (unless they stand on their own, without a noun, in which case they take on the same
desinences as the missing noun would have taken). The definite article ('the') remains unaltered regardless of gender or case, and also of number, except when there is no other word to show plurality. Pronouns are identical in all cases, though exceptionally the accusative case may be marked, as for nouns.
Interlingua Interlingua, in contrast with the Romance languages, has almost no irregular verb conjugations, and its verb forms are the same for all persons and numbers. It does, however, have compound verb tenses similar to those in the Romance, Germanic, and Slavic languages: , 'he has lived'; ,
she had lived. Nouns are inflected by number, taking a plural , but rarely by gender (only when referring to a male or female being). Interlingua has no noun–adjective agreement by gender, number, or case. As a result, adjectives ordinarily have no inflections. They may take the plural form if they are being used in place of a noun: , 'the poor'. ==See also==